to mellow

ˈmɛ

llow

ləʊ

lew

mallow

A(z) „mellow” jelentése és meghatározása angolul

to mellow

IGE

puhul, fakul

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

dim

dull

fade

Intransitive

Példák

Over time, the paint on the wooden door had mellowed, giving it a charming, aged look.

Idővel a faajtó festése lágyabbá vált, ami bájos, öregedett megjelenést kölcsönzött neki.

megnyugtat, enyhít

to bring something to a more relaxed or subdued state

damp

ease

soften

temper

Transitive: to mellow sth

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

cselekvést jelentő ige

szabályos

jelen idő

mellow

egyes szám 3. személy

mellows

folyamatos melléknévi igenév

mellowing

egyszerű múlt

mellowed

befejezett melléknévi igenév

mellowed

Példák

After the stressful meeting, she took a few deep breaths to mellow her anxiety.

A stresszes megbeszélés után mély lélegzeteket vett, hogy enyhítse a szorongását.

puhul, ellazul

to become softer, more relaxed, or less intense

Intransitive

Példák

As the evening wore on, the party atmosphere mellowed, and guests settled into comfortable conversations.

Ahogy az este előrehaladt, a parti hangulat enyhült, és a vendégek kényelmes beszélgetésekbe merültek.

lágyít, tompít

to make a color less bright or vibrant

dim

Transitive: to mellow a color

Példák

The continuous exposure to sunlight is currently mellowing the hues of the painting.

A napfény folyamatos kitettsége jelenleg lágyítja a festmény színeit.

mellow

MELLÉKNÉV

kapatos, vidám

slightly affected by alcohol

tipsy

merry

nyelvtani információk

morfológiai összetétel

egyszerű

minőségi

felsőfok

mellowest

középfok

mellower

fokozható

Példák

She had a mellow vibe after a couple of drinks at the bar.

Laza hangulata volt néhány ital után a bárban.

nyugodt, laza

free from stress or tension

peaceful

relaxed

serene

at home

Példák

The soft music created a mellow atmosphere in the café.

A puha zene nyugodt hangulatot teremtett a kávézóban.

érett, édes

(of fruits) having reached the stage of ripeness

Példák

The mellow peaches were perfect for making a sweet, juicy pie.

Az érett barackok tökéletesek voltak egy édes, lédias sütemény készítéséhez.

lágy, nyugodt

having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change

caring

compassionate

gentle

mild

soft

Példák

A more mellow personality has emerged in her since she took up meditation.

Egy lágyabb személyiség jelent meg benne, mióta elkezdett meditálni.

lágy, enyhe

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

Példák

The mellow flavor of the wine had hints of oak and vanilla.

A bor lágy íze tölgy és vanília jegyeket hordozott.

kellemes, kiváló

pleasant, excellent, or highly enjoyable

szleng

Példák

That jazz track is mellow; it really sets the mood.

Az a jazz szám lágy; igazán megteremti a hangulatot.

Lexikai Fa

mellowed

mellowing

mellow

Közeli Szavak

A(z) „mellow” jelentése és meghatározása angolul

Download Mobile App