to mellow
01
부드러워지다, 빛바래다
(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time
Intransitive
예시들
Over time, the paint on the wooden door had mellowed, giving it a charming, aged look.
시간이 지남에 따라 나무 문의 페인트는 부드러워져 매력적이고 오래된 모습을 주었습니다.
The vibrant red of the fabric tends to mellow after repeated washes.
직물의 선명한 빨강은 반복적인 세탁 후 부드러워지는 경향이 있습니다.
예시들
After the stressful meeting, she took a few deep breaths to mellow her anxiety.
스트레스가 많은 회의 후, 그녀는 불안을 누그러뜨리기 위해 몇 번 깊게 숨을 쉬었다.
He made a conscious effort to mellow his criticism and offer constructive feedback instead.
그는 비판을 완화하고 대신 건설적인 피드백을 제공하기 위해 의식적인 노력을 기울였습니다.
03
부드러워지다, 편안해지다
to become softer, more relaxed, or less intense
Intransitive
예시들
As the evening wore on, the party atmosphere mellowed, and guests settled into comfortable conversations.
밤이 깊어감에 따라 파티 분위기는 부드러워졌고, 손님들은 편안한 대화에 빠져들었다.
Over the years, his once fiery ambition mellowed into a more tempered drive for success.
수년에 걸쳐, 그의 한때 불타오르던 야망은 성공에 대한 더 절제된 동기로 부드러워졌다.
예시들
The continuous exposure to sunlight is currently mellowing the hues of the painting.
지속적인 햇빛 노출로 인해 현재 그림의 색조가 부드러워지고 있습니다.
Gentle washing has mellowed the vibrancy of the original paint on the antique furniture.
부드러운 세척으로 골동품 가구의 원래 페인트의 생생함이 부드러워졌습니다.
mellow
예시들
She had a mellow vibe after a couple of drinks at the bar.
그녀는 바에서 몇 잔 마신 후 여유로운 분위기를 풍겼다.
The group became mellow as the evening went on, chilling on the couch.
저녁이 깊어감에 따라 그룹은 느긋해졌고, 소파에서 쉬고 있었다.
예시들
The soft music created a mellow atmosphere in the café.
부드러운 음악이 카페에 편안한 분위기를 만들었다.
After a long walk on the beach, he felt completely mellow.
해변에서 긴 산책 후, 그는 완전히 편안함을 느꼈다.
03
익은, 달콤한
(of fruits) having reached the stage of ripeness
예시들
The mellow peaches were perfect for making a sweet, juicy pie.
익은 복숭아는 달콤하고 즙이 많은 파이를 만들기에 완벽했습니다.
He picked the mellow tomatoes from the vine, knowing they were at their peak flavor.
그는 맛이 절정에 이르렀음을 알고 덩굴에서 익은 토마토를 따냈다.
04
부드러운, 차분한
having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change
예시들
A more mellow personality has emerged in her since she took up meditation.
그녀가 명상을 시작한 이후로 더 부드러운 성격이 나타났다.
His mellow demeanor helped him diffuse the tension in the room.
그의 부드러운 태도는 방 안의 긴장을 완화하는 데 도움이 되었다.
05
부드러운, 온화한
(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness
예시들
The mellow flavor of the wine had hints of oak and vanilla.
와인의 부드러운 풍미에는 오크와 바닐라의 힌트가 있었습니다.
The mellow yellow walls in the living room created a cozy atmosphere.
거실의 부드러운 노란 벽은 아늑한 분위기를 만들었습니다.
06
유쾌한, 훌륭한
pleasant, excellent, or highly enjoyable
Slang예시들
That jazz track is mellow; it really sets the mood.
그 재즈 트랙은 부드럽다 ; 정말 분위기를 조성한다.
His cooking is mellow; every dish tastes amazing.
그의 요리는 부드럽다 ; 모든 요리가 맛이 놀랍습니다.
어휘 나무
mellowed
mellowing
mellow
