soft
예시들
He wore a soft woolen scarf around his neck to stay warm.
그는 따뜻하게 지내기 위해 목에 부드러운 양모 스카프를 두르고 있었다.
The baby 's skin was as soft as a feather.
아기의 피부는 깃털처럼 부드러웠다.
예시들
She spoke in a soft voice so as not to disturb the sleeping baby.
그녀는 잠자는 아기를 방해하지 않기 위해 부드러운 목소리로 말했다.
The soft rustle of leaves in the breeze was soothing.
03
부드러운, 상냥한
characterized by a comforting quality that evokes calmness or tenderness
예시들
His soft touch calmed the frightened puppy.
그의 부드러운 접촉은 겁에 질린 강아지를 진정시켰다.
After a long day, he appreciated the soft touch of his favorite pillow.
긴 하루 끝에, 그는 가장 좋아하는 베개의 부드러운 감촉에 감사했다.
예시들
She opted for a soft drink instead of wine at the dinner party.
그녀는 저녁 파티에서 와인 대신 무알콜 음료를 선택했다.
The menu featured a range of soft options, including juices and flavored waters.
메뉴에는 주스와 향수 있는 물을 포함한 다양한 논알코올 옵션이 있었다.
예시들
The overripe banana was so soft that it easily squished between my fingers.
너무 익은 바나나는 매우 부드러워서 내 손가락 사이에서 쉽게 으스러졌다.
After cooking, the potatoes became soft and perfect for mashing.
요리 후, 감자는 부드러워져서 으깨기에 완벽했습니다.
06
감수성이 풍부한, 감정적인
(of a perosn) easily touched by emotions or the feelings of others
예시들
He was a soft person, always ready to lend a listening ear to friends in need.
그는 부드러운 사람이었고, 어려움에 처한 친구들의 이야기를 들어줄 준비가 항상 되어 있었다.
Her soft nature made her a beloved teacher among her students.
그녀의 부드러운 성격은 그녀를 학생들 사이에서 사랑받는 선생님으로 만들었습니다.
예시들
The letter " b " is considered a soft sound because it is voiced and produced with vocal cord vibration.
"b" 글자는 유성음이며 성대의 진동으로 만들어지기 때문에 부드러운 소리로 간주됩니다.
In phonetics, soft consonants like " z " differ from their hard counterparts, such as "s. "
음성학에서 "z"와 같은 부드러운 자음은 "s"와 같은 단단한 자음과 다릅니다.
예시들
The room was bathed in soft light from the floor lamps, creating a cozy and inviting atmosphere.
방은 플로어 램프에서 나오는 부드러운 빛으로 씻겨져 있었고, 아늑하고 초대하는 분위기를 만들었다.
She preferred soft lighting for her photoshoots, as it minimized harsh shadows and flattered the subjects.
그녀는 사진 촬영 시 부드러운 조명을 선호했는데, 이는 거친 그림자를 최소화하고 피사체를 돋보이게 했기 때문입니다.
09
부드러운, 유연한
showing flexibility in discussions or decisions
예시들
The manager took a soft approach during negotiations to reach a mutual agreement.
매니저는 상호 합의에 도달하기 위해 협상 중에 부드러운 접근 방식을 취했습니다.
The team appreciated her soft leadership style, which encouraged input from everyone.
팀은 모두의 의견을 장려하는 그녀의 부드러운 리더십 스타일을 높이 평가했습니다.
10
부드러운, 파스텔
(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes
예시들
She preferred soft pastels over bold, bright colors.
그녀는 대담하고 밝은 색상보다 부드러운 파스텔을 선호했습니다.
The soft colors of the sunset gave the sky a dreamy appearance.
일몰의 부드러운 색상은 하늘에 꿈결 같은 모습을 주었다.
예시들
He enjoyed his soft job, which allowed him plenty of free time during the day.
그는 하루 동안 많은 자유 시간을 허락하는 부드러운 일을 즐겼다.
The position was considered soft because it involved minimal responsibilities.
그 직위는 최소한의 책임만 포함되어 있어 부담 없는 것으로 간주되었습니다.
12
부드러운, 약한
decreasing in value or becoming less robust, often used in the context of markets or investments
예시들
The stock market showed signs of a soft trend, with prices gradually declining.
주식 시장은 가격이 점차 하락하면서 부드러운 추세의 징후를 보였습니다.
Analysts noted that the housing market was becoming soft due to rising interest rates.
분석가들은 금리 상승으로 인해 주택 시장이 약화되고 있다고 지적했습니다.
예시들
The soft breeze rustled the leaves, creating a soothing sound in the garden.
부드러운 바람이 나뭇잎을 살랑거리게 하여 정원에 차분한 소리를 냈다.
She enjoyed the soft rain that lightly tapped against the window.
그녀는 창문을 가볍게 두드리는 부드러운 비를 즐겼다.
14
주관적인, 해석적인
(of data) interpretive or based on personal insights rather than empirical evidence
예시들
The team 's conclusions were criticized for relying on soft data rather than rigorous analysis.
팀의 결론은 엄격한 분석보다는 소프트 데이터에 의존한다는 비판을 받았다.
In the realm of soft sciences, researchers often explore theories that are less quantifiable.
소프트 과학의 영역에서 연구자들은 종종 덜 정량화 가능한 이론을 탐구합니다.
예시들
Many people consider certain herbal supplements to be soft drugs due to their mild effects.
많은 사람들이 특정 허브 보충제를 그들의 온화한 효과 때문에 소프트 드러그로 간주합니다.
Over-the-counter medications are often classified as soft drugs, as they are generally safe when used as directed.
일반의약품은 지시대로 사용할 때 일반적으로 안전하기 때문에 약한 마약으로 분류되는 경우가 많습니다.
16
부드러운, 저에너지의
(of a radiation) having low energy and longer wavelengths
예시들
Soft radiation is often used in medical imaging to minimize exposure to patients.
연한 방사선은 환자의 노출을 최소화하기 위해 의료 영상에 자주 사용됩니다.
The study examined the effects of soft radiation on biological tissues.
이 연구는 생물학적 조직에 대한 부드러운 방사선의 영향을 조사했습니다.
17
가벼운, 소프트
(of pornographic material) having less explicit content
예시들
The film contained soft scenes that were suggestive but not explicit.
그 영화는 노골적이지는 않지만 암시적인 부드러운 장면들을 포함하고 있었다.
Soft content is often aimed at a broader audience due to its milder portrayal of sexual themes.
소프트 콘텐츠는 성적 주제를 더 부드럽게 묘사하기 때문에 더 넓은 관객을 대상으로 하는 경우가 많습니다.
예시들
He was often called soft for making decisions without thinking them through.
그는 생각 없이 결정을 내려서 종종 약하다고 불렸다.
She trusted people too easily, which made her seem soft to those around her.
그녀는 사람들을 너무 쉽게 믿었고, 이는 그녀를 주변 사람들에게 순진한 사람으로 보이게 했습니다.
