Ara
soft
Örnekler
She loved the soft texture of the cashmere sweater.
Kaşmir kazağın yumuşak dokusunu sevdi.
Örnekler
His soft voice had a calming effect on everyone in the room.
Onun yumuşak sesi odadaki herkes üzerinde sakinleştirici bir etki yaptı.
03
yumuşak, nazik
characterized by a comforting quality that evokes calmness or tenderness
Örnekler
He greeted her with a soft kiss on the forehead, filled with love.
Ona, alnına sevgi dolu bir yumuşak öpücükle selam verdi.
Örnekler
The event provided soft drinks to ensure everyone could participate without consuming alcohol.
Etkinlik, herkesin alkol tüketmeden katılabilmesini sağlamak için alkolsüz içecekler sağladı.
Örnekler
She preferred her cookies soft and chewy rather than crispy.
Kurabiyelerinin çıtır çıtır olmaktansa yumuşak ve çiğnenebilir olmasını tercih ederdi.
06
duygusal, hassas
(of a perosn) easily touched by emotions or the feelings of others
Örnekler
His soft disposition meant he often avoided confrontations to keep the peace.
Onun yumuşak mizacı, barışı korumak için genellikle çatışmalardan kaçındığı anlamına geliyordu.
Örnekler
Her soft pronunciation of the words made them sound more melodic.
Kelimelerin yumuşak telaffuzu onları daha melodik hale getirdi.
Örnekler
He installed a soft light filter on the camera to capture the delicate nuances of the scene.
Sahnenin nüanslarını yakalamak için kameraya yumuşak bir ışık filtresi taktı.
09
yumuşak, esnek
showing flexibility in discussions or decisions
Örnekler
Her soft approach during the conflict resolution helped ease tensions between the parties involved.
Çatışma çözümü sırasındaki yumuşak yaklaşımı, taraflar arasındaki gerginliği hafifletmeye yardımcı oldu.
10
yumuşak (renk)
(of colors) not too bright or glaring, in a way that is relaxing to the eyes
Örnekler
The artist used soft colors to create a calming effect in the painting.
Ressam, tabloda sakinleştirici bir etki yaratmak için yumuşak renkler kullandı.
Örnekler
The internship turned out to be a soft experience, requiring only a few hours of work each week.
Staj, haftada yalnızca birkaç saat çalışma gerektiren hafif bir deneyim oldu.
12
yumuşak, zayıf
decreasing in value or becoming less robust, often used in the context of markets or investments
Örnekler
Investors were cautious as the commodities market appeared soft in recent reports.
Yatırımcılar, emtia piyasasının son raporlarda yumuşak görünmesi nedeniyle temkinliydi.
Örnekler
After a hot week, the soft air was a welcome change.
Sıcak bir haftanın ardından, yumuşak hava hoş bir değişiklikti.
14
öznel, yorumlayıcı
(of data) interpretive or based on personal insights rather than empirical evidence
Örnekler
His argument was built on soft evidence, making it difficult to support with concrete facts.
Onun argümanı yumuşak kanıtlara dayanıyordu, bu da somut gerçeklerle desteklenmesini zorlaştırıyordu.
Örnekler
The discussion focused on the benefits of soft drugs in managing pain without leading to dependency.
Tartışma, bağımlılığa yol açmadan ağrıyı yönetmede hafif uyuşturucuların faydaları üzerine odaklandı.
16
yumuşak, düşük enerjili
(of a radiation) having low energy and longer wavelengths
Örnekler
Soft radiation from certain sources is considered safer for use in consumer products.
Bazı kaynaklardan gelen yumuşak radyasyonun tüketici ürünlerinde kullanımı daha güvenli kabul edilir.
17
hafif, soft
(of pornographic material) having less explicit content
Örnekler
The movie was classified as soft because it focused on sensuality rather than explicit sexual acts.
Film, açık cinsel eylemlerden ziyade duyusallığa odaklandığı için soft olarak sınıflandırıldı.
Örnekler
His soft behavior during negotiations led to unfavorable outcomes for his team.
Müzakereler sırasındaki yumuşak davranışı, ekibi için olumsuz sonuçlara yol açtı.
Leksikal Ağaç
semisoft
softish
softly
soft
