to mellow

ˈmɛ

llow

ləʊ

lew

mallow

Definicja i znaczenie słowa „mellow” po angielsku

to mellow

CZASOWNIK

łagodnieć, blaknąć

(of a color) to become softer and less vibrant, particularly over a period of time

dim

dull

fade

Intransitive

Przykłady

Over time, the paint on the wooden door had mellowed, giving it a charming, aged look.

Z czasem farba na drewnianych drzwiach zmiękła, nadając im urokliwy, postarzony wygląd.

łagodzić, uspokajać

to bring something to a more relaxed or subdued state

damp

ease

soften

temper

Transitive: to mellow sth

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

czasownik czynnościowy

regularny

czas teraźniejszy

mellow

3. osoba liczby pojedynczej

mellows

imiesłów czynny

mellowing

czas przeszły prosty

mellowed

imiesłów bierny

mellowed

Przykłady

After the stressful meeting, she took a few deep breaths to mellow her anxiety.

Po stresującym spotkaniu wzięła kilka głębokich oddechów, aby złagodzić swój niepokój.

łagodnieć, rozluźniać się

to become softer, more relaxed, or less intense

Intransitive

Przykłady

As the evening wore on, the party atmosphere mellowed, and guests settled into comfortable conversations.

W miarę upływu wieczoru atmosfera przyjęcia zmiękła, a goście oddali się wygodnym rozmowom.

zmiękczać, przyćmiewać

to make a color less bright or vibrant

dim

Transitive: to mellow a color

Przykłady

The continuous exposure to sunlight is currently mellowing the hues of the painting.

Ciągła ekspozycja na światło słoneczne obecnie zmiękcza kolory obrazu.

mellow

PRZYMIOTNIK

podchmielony, wesoły

slightly affected by alcohol

tipsy

merry

informacje gramatyczne

budowa morfologiczna

prosty

jakościowy

stopień najwyższy

mellowest

stopień wyższy

mellower

stopniowalne

Przykłady

She had a mellow vibe after a couple of drinks at the bar.

Miała zrelaksowaną atmosferę po kilku drinkach w barze.

zrelaksowany, spokojny

free from stress or tension

peaceful

relaxed

serene

at home

Przykłady

The soft music created a mellow atmosphere in the café.

Delikatna muzyka stworzyła zrelaksowaną atmosferę w kawiarni.

dojrzały, słodki

(of fruits) having reached the stage of ripeness

Przykłady

The mellow peaches were perfect for making a sweet, juicy pie.

Dojrzałe brzoskwinie były idealne do zrobienia słodkiego, soczystego ciasta.

łagodny, spokojny

having a gentle quality that develops with age, experience, or gradual change

caring

compassionate

gentle

mild

soft

Przykłady

A more mellow personality has emerged in her since she took up meditation.

Od kiedy zaczęła medytować, pojawiła się w niej bardziej łagodna osobowość.

łagodny, delikatny

(of a color, sound, or flavor) soft or gentle, often creating a sense of warmth and calmness

Przykłady

The mellow flavor of the wine had hints of oak and vanilla.

Łagodny smak wina miał nuty dębu i wanilii.

przyjemny, doskonały

pleasant, excellent, or highly enjoyable

slangowe

Przykłady

That jazz track is mellow; it really sets the mood.

Ten utwór jazzowy jest łagodny; naprawdę tworzy nastrój.

Drzewo Leksykalne

mellowed

mellowing

mellow

Bliskie Słowa

Definicja i znaczenie słowa „mellow” po angielsku

Download Mobile App