Szukaj
Wybierz język słownika
gentle
01
łagodny, delikatny
showing kindness and empathy toward others
Przykłady
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
Ma łagodną naturę, zawsze traktuje innych z życzliwością i zrozumieniem.
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
Delikatny opiekun zapewnia kochające wsparcie i pocieszenie potrzebującym.
Przykłady
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
Delikatna bryza sprawiła, że letni wieczór był chłodny i przyjemny.
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
Ma delikatny dotyk, który uspokaja dziecko i usypia je.
Przykłady
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
Łagodny głos narratora sprawił, że bajka na dobranoc była uspokajająca dla dziecka.
Her gentle voice helped calm the nervous children.
Jej łagodny głos pomógł uspokoić zdenerwowane dzieci.
04
szlachetny, arystokratyczny
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
Przykłady
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
Droga wspinała się łagodnym nachyleniem, co czyniło ją dostępną dla wszystkich pojazdów.
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
Ścieżka wiodła przez las z łagodnym nachyleniem, które było idealne dla początkujących.
06
delikatny, lekki
having little impact
07
łagodny, łatwy w obsłudze
easily handled or managed
08
delikatny, lekki
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
Przykłady
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
Herbata miała delikatny kwiatowy zapach, jak świeży jaśmin.
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
Wolała łagodne przyprawy, takie jak cynamon, niż ostre papryczki chili.
to gentle
01
łagodzić, zaskarbić sobie przychylność
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
delikatnie głaskać, lekko dotykać
stroke soothingly
03
uszlachcać, nadawać tytuł szlachecki
give a title to someone; make someone a member of the nobility
Drzewo Leksykalne
gentleness
ungentle
gentle
