gentle
例
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
彼は穏やかな性格で、常に他人に親切と理解を持って接します。
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
優しい介護者は、必要な人々に愛情のあるサポートと快適さを提供します。
例
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
穏やかなそよ風が夏の夜を涼しく快適にした。
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
彼女の優しいタッチは赤ちゃんを落ち着かせ、眠りに誘います。
例
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
ナレーターの優しい声が、子供にとって寝る前の話を心地よいものにした。
Her gentle voice helped calm the nervous children.
彼女の優しい声は、緊張している子供たちを落ち着かせるのに役立ちました。
04
高貴な, 貴族の
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
例
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
道路は緩やかな傾斜で登り、すべての車両がアクセス可能でした。
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
その小道は、初心者に最適な緩やかな傾斜で森の中を縫うように進んでいた。
06
優しい, 軽い
having little impact
07
優しい, 扱いやすい
easily handled or managed
08
優しい, 軽い
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
例
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
そのお茶は、新鮮なジャスミンのような優しい花の香りがしました。
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
彼女は辛い唐辛子よりもシナモンのような穏やかなスパイスを好んだ。
to gentle
01
和らげる, 好意を得る
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
優しく撫でる, 軽く触れる
stroke soothingly
03
爵位を与える, 貴族にする
give a title to someone; make someone a member of the nobility
