Szukaj
Wybierz język słownika
gradual
01
stopniowy, gradualny
occurring slowly and step-by-step over a long period of time
Przykłady
The company experienced gradual growth over the past decade.
Firma odnotowała stopniowy wzrost w ciągu ostatniej dekady.
Her recovery from surgery was gradual, with improvements observed over several weeks.
Jej powrót do zdrowia po operacji był stopniowy, z poprawą obserwowaną przez kilka tygodni.
Przykłady
The path up the hill was a gradual incline, making the hike easier.
Ścieżka na wzgórze była łagodnym wzniesieniem, co ułatwiało wędrówkę.
The mountain had a gradual slope, perfect for beginner skiers.
Góra miała stopniowe zbocze, idealne dla początkujących narciarzy.
Gradual
01
graduał, stopniowa pieśń
a liturgical chant or response, sung or recited between the reading of the Epistle and the Gospel during a Christian Mass
Przykłady
The choir beautifully performed the gradual before the Gospel reading.
Chór pięknie wykonał graduał przed czytaniem Ewangelii.
The gradual was recited in Latin, following the tradition of the early church.
Graduał został odśpiewany po łacinie, zgodnie z tradycją wczesnego kościoła.
02
graduał, księga chorału gregoriańskiego
a book that holds the choral sections of the Mass, used for singing the liturgical responses and chants during the service
Przykłady
The choir director opened the gradual to review the chants for the upcoming service.
Dyrygent chóru otworzył graduał, aby przejrzeć śpiewy na nadchodzące nabożeństwo.
The medieval gradual was beautifully illustrated, reflecting its importance in the liturgy.
Średniowieczny graduał był pięknie ilustrowany, co odzwierciedlało jego znaczenie w liturgii.
Drzewo Leksykalne
graduality
gradually
gradualness
gradual
grade
