Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
gradual
01
graduel, progressif
occurring slowly and step-by-step over a long period of time
Exemples
The company experienced gradual growth over the past decade.
L'entreprise a connu une croissance graduelle au cours de la dernière décennie.
Her recovery from surgery was gradual, with improvements observed over several weeks.
Sa récupération après la chirurgie était graduelle, avec des améliorations observées sur plusieurs semaines.
Exemples
The path up the hill was a gradual incline, making the hike easier.
Le chemin jusqu'à la colline était une montée progressive, rendant la randonnée plus facile.
The mountain had a gradual slope, perfect for beginner skiers.
La montagne avait une pente graduelle, parfaite pour les skieurs débutants.
Gradual
01
graduel, chant graduel
a liturgical chant or response, sung or recited between the reading of the Epistle and the Gospel during a Christian Mass
Exemples
The choir beautifully performed the gradual before the Gospel reading.
La chorale a magnifiquement interprété le graduel avant la lecture de l'Évangile.
The gradual was recited in Latin, following the tradition of the early church.
Le graduel a été récité en latin, suivant la tradition de l'église primitive.
02
graduel, livre de chants grégoriens
a book that holds the choral sections of the Mass, used for singing the liturgical responses and chants during the service
Exemples
The choir director opened the gradual to review the chants for the upcoming service.
Le chef de chœur a ouvert le graduel pour revoir les chants pour le service à venir.
The medieval gradual was beautifully illustrated, reflecting its importance in the liturgy.
Le graduel médiéval était magnifiquement illustré, reflétant son importance dans la liturgie.
Arbre Lexical
graduality
gradually
gradualness
gradual
grade
