Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
gentle
Exemples
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
Il a une nature douce, traitant toujours les autres avec gentillesse et compréhension.
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
Le doux soignant apporte un soutien et un réconfort aimants à ceux qui en ont besoin.
Exemples
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
La brise douce a rendu la soirée d'été fraîche et agréable.
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
Elle a un toucher doux qui apaise le bébé et l'endort.
Exemples
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
La voix douce du narrateur a rendu l'histoire du soir apaisante pour l'enfant.
Her gentle voice helped calm the nervous children.
Sa voix douce a aidé à calmer les enfants nerveux.
04
noble, aristocratique
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
Exemples
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
La route montait en pente douce, la rendant accessible à tous les véhicules.
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
Le sentier serpentait à travers la forêt avec une pente douce qui était parfaite pour les débutants.
06
doux, léger
having little impact
07
doux, délicat
easily handled or managed
08
doux, léger
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
Exemples
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
Le thé avait un parfum floral doux, comme du jasmin frais.
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
Elle préférait les épices douces comme la cannelle aux piments forts.
to gentle
01
apaiser, amadouer
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
caresser doucement, effleurer
stroke soothingly
03
anoblir, ennoblir
give a title to someone; make someone a member of the nobility
Arbre Lexical
gentleness
ungentle
gentle
