Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
gentle
01
zacht, vriendelijk
showing kindness and empathy toward others
Voorbeelden
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
Hij heeft een zachtaardig karakter, behandelt anderen altijd met vriendelijkheid en begrip.
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
De zachte verzorger biedt liefdevolle ondersteuning en troost aan mensen in nood.
Voorbeelden
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
De zachte bries maakte de zomeravond koel en aangenaam.
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
Ze heeft een zachte aanraking die de baby kalmeert en in slaap wiegt.
Voorbeelden
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
De zachte stem van de verteller maakte het slaapverhaaltje rustgevend voor het kind.
Her gentle voice helped calm the nervous children.
Haar zachte stem hielp de zenuwachtige kinderen te kalmeren.
04
edel, aristocratisch
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
Voorbeelden
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
De weg klom in een zachte helling, waardoor deze toegankelijk was voor alle voertuigen.
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
Het pad slingerde door het bos met een zachte helling die perfect was voor beginners.
06
zacht, licht
having little impact
07
zacht, hanteerbaar
easily handled or managed
08
zacht, licht
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
Voorbeelden
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
De thee had een zachte bloemige geur, zoals verse jasmijn.
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
Zij verkoos milde kruiden zoals kaneel boven hete chilipepers.
to gentle
01
kalmeren, de goede wil winnen van
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
zachtjes strelen, licht aanraken
stroke soothingly
03
adelen, in de adelstand verheffen
give a title to someone; make someone a member of the nobility
Lexicale Boom
gentleness
ungentle
gentle
