Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
gentle
Esempi
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
Lui ha una natura gentile, trattando sempre gli altri con gentilezza e comprensione.
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
Il gentile caregiver fornisce supporto e conforto amorevoli a chi ne ha bisogno.
Esempi
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
La brezza gentile ha reso la serata estiva fresca e piacevole.
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
Ha un tocco gentile che calma il bambino e lo fa addormentare.
Esempi
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
La voce gentile del narratore ha reso la storia della buonanotte rilassante per il bambino.
Her gentle voice helped calm the nervous children.
La sua voce gentile ha aiutato a calmare i bambini nervosi.
04
nobile, aristocratico
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
Esempi
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
La strada saliva con una leggera pendenza, rendendola accessibile a tutti i veicoli.
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
Il sentiero si snodava attraverso la foresta con una pendenza dolce che era perfetta per i principianti.
06
dolce, leggero
having little impact
07
morbido, maneggevole
easily handled or managed
08
delicato, leggero
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
Esempi
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
Il tè aveva un delicato profumo floreale, come il gelsomino fresco.
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
Preferiva spezie delicate come la cannella rispetto ai peperoncini piccanti.
to gentle
01
placare, conquistare la buona volontà di
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
accarezzare dolcemente, sfiorare
stroke soothingly
03
nobilitare, innalzare al rango nobiliare
give a title to someone; make someone a member of the nobility
Albero Lessicale
gentleness
ungentle
gentle
