Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
shallow
01
poco profondo
having a short distance from the surface to the bottom
Esempi
Be careful when diving into the shallow end of the pool to avoid hitting your head.
Fai attenzione quando tuffi nella parte bassa della piscina per evitare di sbattere la testa.
She planted the flower seeds in a shallow hole in the garden.
Ha piantato i semi dei fiori in una buca poco profonda nel giardino.
02
poco profondo, superficiale
extending a short distance inward or backward
Esempi
The shallow drawer could only hold a few small items.
Il cassetto poco profondo poteva contenere solo pochi oggetti piccoli.
The shallow cupboard was perfect for storing spices and small kitchen utensils.
L'armadio poco profondo era perfetto per conservare spezie e piccoli utensili da cucina.
Esempi
The river had a shallow incline, making it safe for children to play in.
Il fiume aveva un pendio poco profondo, rendendolo sicuro per i bambini che ci giocavano.
The trail 's shallow descent made for an easy and relaxing hike.
La leggera discesa del sentiero ha reso l'escursione facile e rilassante.
04
superficiale
lacking depth of character, seriousness, mindful thinking, or real understanding
Esempi
He has a reputation for being shallow and only caring about superficial things.
Ha la reputazione di essere superficiale e di preoccuparsi solo di cose superficiali.
Her shallow personality made it difficult for her to form meaningful relationships.
La sua personalità superficiale le rendeva difficile formare relazioni significative.
4.1
superficiale, poco profondo
having little depth of thought or understanding, often focusing on surface details
Esempi
His apology felt shallow, as if he did n't really understand why she was upset.
Le sue scuse sembravano superficiali, come se non capisse davvero perché fosse arrabbiata.
Her shallow conversation left him longing for a more meaningful connection.
La sua conversazione superficiale lo ha lasciato desideroso di una connessione più significativa.
05
superficiale, poco profondo
(of breathing or breaths) characterized by quick, light, and less deep breaths
Esempi
After running up the hill, he paused, his shallow breathing making it hard to speak.
Dopo aver corso su per la collina, si fermò, il suo respiro superficiale rendendo difficile parlare.
The doctor noted that her shallow breathing was a sign of anxiety.
Il medico ha notato che la sua respirazione superficiale era un segno di ansia.
Esempi
The shallow attendance at the event disappointed the organizers.
La scarsa affluenza all'evento ha deluso gli organizzatori.
The shallow crowd at the concert made it feel more like a private show.
La folla radi al concerto lo faceva sembrare più uno spettacolo privato.
Shallow
Esempi
The children played safely in the shallow near the shore.
I bambini hanno giocato in sicurezza nelle acque basse vicino alla riva.
Boats had to navigate carefully to avoid getting stuck in the shallow.
Le barche dovevano navigare con attenzione per evitare di rimanere bloccate nelle acque basse.
to shallow
Esempi
As the tide went out, the river began to shallow, revealing sandbars and rocks.
Mentre la marea si ritirava, il fiume cominciò a diventare meno profondo, rivelando banchi di sabbia e rocce.
The water in the pond started to shallow as the dry season progressed.
L'acqua dello stagno ha iniziato a diminuire con il progredire della stagione secca.
Esempi
They decided to shallow the pool to make it safer for small children.
Hanno deciso di rendere meno profonda la piscina per renderla più sicura per i bambini piccoli.
Construction crews worked to shallow the riverbed to prevent flooding.
Le squadre di costruzione hanno lavorato per rendere meno profondo il letto del fiume per prevenire le inondazioni.
Albero Lessicale
shallowly
shallowness
shallow
