shallow
01
ضَحْل, سَطْحِي
having a short distance from the surface to the bottom
أمثلة
Be careful when diving into the shallow end of the pool to avoid hitting your head.
كن حذرًا عند الغوص في النهاية الضحلة من المسبح لتجنب ضرب رأسك.
She planted the flower seeds in a shallow hole in the garden.
لقد زرعت بذور الزهور في حفرة ضحلة في الحديقة.
02
ضَحل, سَطحي
extending a short distance inward or backward
أمثلة
The shallow drawer could only hold a few small items.
الدرج الضيق لا يمكنه سوى حمل بعض الأشياء الصغيرة.
The shallow cupboard was perfect for storing spices and small kitchen utensils.
كانت الخزانة الضحلة مثالية لتخزين التوابل والأدوات المطبخية الصغيرة.
أمثلة
The river had a shallow incline, making it safe for children to play in.
كان للنهر منحدر ضحل، مما جعله آمناً للأطفال للعب فيه.
The trail 's shallow descent made for an easy and relaxing hike.
جعل الانحدار الضحلة للمسار المشي سهلًا ومريحًا.
04
سطحية, قليل العمق
lacking depth of character, seriousness, mindful thinking, or real understanding
أمثلة
He has a reputation for being shallow and only caring about superficial things.
لديه سمعة كونه سطحياً ولا يهتم إلا بالأشياء السطحية.
Her shallow personality made it difficult for her to form meaningful relationships.
شخصيتها السطحية جعل من الصعب عليها تكوين علاقات ذات معنى.
4.1
سطحية, قليل العمق
having little depth of thought or understanding, often focusing on surface details
أمثلة
His apology felt shallow, as if he did n't really understand why she was upset.
بدت اعتذاراته سطحية، وكأنه لم يفهم حقًا سبب استيائها.
Her shallow conversation left him longing for a more meaningful connection.
تركه حديثها السطحي يتوق لاتصال أكثر عمقًا.
05
سطحية, غير عميق
(of breathing or breaths) characterized by quick, light, and less deep breaths
أمثلة
After running up the hill, he paused, his shallow breathing making it hard to speak.
بعد الجري صعودًا إلى التل، توقف، تنفسه السطحي جعل من الصعب التحدث.
The doctor noted that her shallow breathing was a sign of anxiety.
لاحظ الطبيب أن تنفسها السطحي كان علامة على القلق.
Shallow
أمثلة
The children played safely in the shallow near the shore.
لعب الأطفال بأمان في المنطقة الضحلة بالقرب من الشاطئ.
Boats had to navigate carefully to avoid getting stuck in the shallow.
كان على القوارب أن تبحر بحذر لتجنب الوقوع في المياه الضحلة.
to shallow
أمثلة
As the tide went out, the river began to shallow, revealing sandbars and rocks.
مع انحسار المد، بدأ النهر في الضحالة، مما كشف عن الرمال والصخور.
The water in the pond started to shallow as the dry season progressed.
بدأ الماء في البركة يقل مع تقدم الموسم الجاف.
أمثلة
They decided to shallow the pool to make it safer for small children.
قرروا جعل المسبح أقل عمقًا لجعله أكثر أمانًا للأطفال الصغار.
Construction crews worked to shallow the riverbed to prevent flooding.
عملت فرق البناء على تقليل عمق قاع النهر لمنع الفيضانات.
شجرة معجمية
shallowly
shallowness
shallow
