جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
gentle
مثالها
He has a gentle nature, always treating others with kindness and understanding.
او طبیعتی مهربان دارد، همیشه با دیگران با مهربانی و درک رفتار میکند.
The gentle caregiver provides loving support and comfort to those in need.
مراقب مهربان حمایت و آرامش عاشقانه را به نیازمندان ارائه میدهد.
مثالها
The gentle breeze made the summer evening feel cool and pleasant.
نسیم ملایم عصر تابستانی را خنک و دلپذیر کرد.
She has a gentle touch that soothes the baby to sleep.
او لمس ملایمی دارد که کودک را آرام میکند و به خواب میبرد.
مثالها
The gentle voice of the narrator made the bedtime story soothing for the child.
صدای ملایم راوی داستان شبانه را برای کودک آرامشبخش کرد.
Her gentle voice helped calm the nervous children.
صدای ملایم او به آرامش کودکان عصبی کمک کرد.
04
نجیب, اشرافی
belonging to or characteristic of the nobility or aristocracy
مثالها
The road climbed at a gentle incline, making it accessible for all vehicles.
جاده با یک شیب ملایم بالا میرفت، که آن را برای همه وسایل نقلیه قابل دسترس میکرد.
The trail wound through the forest with a gentle slope that was perfect for beginners.
مسیر از میان جنگل با شیبی ملایم میگذشت که برای مبتدیان عالی بود.
06
ملایم, سبک
having little impact
07
ملایم, قابل مدیریت
easily handled or managed
08
ملایم, سبک
(of a flavor or aroma) not overpowering, harsh, or intense
مثالها
The tea had a gentle floral scent, like fresh jasmine.
چای عطر گلهای ملایمی داشت، مثل یاسمن تازه.
She preferred gentle spices like cinnamon over hot chili peppers.
او ادویههای ملایم مانند دارچین را به جای فلفلهای تند ترجیح میداد.
to gentle
01
آرام کردن, به دست آوردن حسن نیت
cause to be more favorably inclined; gain the good will of
02
نوازش کردن, به آرامی لمس کردن
stroke soothingly
03
اعطای عنوان, تبدیل به اشراف کردن
give a title to someone; make someone a member of the nobility
درخت واژگانی
gentleness
ungentle
gentle
