جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to soften
01
نرم کردن
to make something less firm or solid
Transitive: to soften something hard or firm
مثالها
She used a hairdryer to soften the adhesive before removing the sticker.
او از سشوار برای نرم کردن چسب قبل از برداشتن برچسب استفاده کرد.
Applying a moisturizer can help soften dry and rough skin.
استفاده از مرطوبکننده میتواند به نرم کردن پوست خشک و زبر کمک کند.
02
نرم کردن, کاهش دادن
to reduce the brightness or harshness of light or sound
Transitive: to soften light or sound
مثالها
Drawing the curtains helped soften the harsh sunlight streaming into the room, creating a cozy ambiance.
کشیدن پردهها به نرم کردن نور خورشید تند که به داخل اتاق میتابید کمک کرد و فضایی دنج ایجاد کرد.
Installing dimmer switches allowed them to soften the overhead lighting in the dining room for a more intimate dinner setting.
نصب کلیدهای دیمر به آنها اجازه داد تا نور بالای سر در اتاق ناهارخوری را برای فضای شام صمیمیتر ملایمتر کنند.
مثالها
The company 's decision to lower interest rates softened the impact of borrowing costs on consumers.
تصمیم شرکت برای کاهش نرخ بهره، تأثیر هزینههای استقراض بر مصرفکنندگان را کاهش داد.
Airing out grievances in a calm manner can soften the tension in a relationship.
بیان شکایات به روشی آرام میتواند تنش در یک رابطه را کاهش دهد.
04
نرم کردن, ملایم کردن
to decrease in firmness or rigidity
Intransitive
مثالها
As the butter warmed to room temperature, it began to soften.
همانطور که کره به دمای اتاق گرم شد، شروع به نرم شدن کرد.
With each wash, the cotton fabric of the t-shirt softened, becoming more comfortable against the skin.
05
نرم کردن, ملایم کردن
to make a situation or attitude less severe or strict
Transitive: to soften a situation or attitude
مثالها
The manager decided to soften her stance on punctuality, understanding that unforeseen circumstances could arise.
مدیر تصمیم گرفت موضع خود را در مورد وقتشناسی نرمتر کند، با این درک که ممکن است شرایط پیشبینینشدهای پیش بیاید.
After seeing the student 's efforts, the teacher softened her criticism and offered constructive feedback.
پس از دیدن تلاشهای دانشآموز، معلم نرمتر برخورد کرد و بازخورد سازنده ارائه داد.
درخت واژگانی
softened
softener
softening
soften
