still
أمثلة
The forest was unusually still, with no rustling leaves or chirping birds.
كان الغابة ساكنًا بشكل غير معتاد، بدون حفيف الأوراق أو زقزقة الطيور.
أمثلة
She found comfort in the still silence of the countryside.
وجدت العزاء في الصمت الساكن للريف.
03
غير غازي, ثابت
(of a drink) not having bubbles in it
Dialect
British
British
أمثلة
She opted for a bottle of still rosé for the picnic, enjoying its delicate flavors.
04
ساكن, هادئ
lacking any noticeable movement, flow, or fluctuation
أمثلة
A still breeze carried the scent of flowers through the valley.
نسيم ساكن حمل عطر الزهور عبر الوادي.
أمثلة
The river was still, with no current or ripples disturbing the surface.
كان النهر ساكنًا، بدون تيار أو تموجات تزعج السطح.
06
ثابت, ساكن
referring to a single, static photograph or image that does not depict motion
أمثلة
The documentary included several still frames to highlight key moments.
تضمن الفيلم الوثائقي عدة إطارات ثابتة لتسليط الضوء على اللحظات الرئيسية.
07
لا يزال, ما زال
continuing to hold a particular status, condition, or quality without change
أمثلة
The still active volcano posed a threat to nearby villages.
البركان لا يزال نشطا يشكل تهديدا للقرى المجاورة.
still
أمثلة
The concert tickets are still available.
تذاكر الحفلة لا تزال متاحة.
02
لا يزال, ما زال
showing that something continues without interruption
أمثلة
It is still raining.
إنها لا تزال تمطر.
أمثلة
The flag hung still in the calm air.
علقت العلم ساكنًا في الهواء الهادئ.
04
مع ذلك, رغم ذلك
despite what has been said or done
أمثلة
I do n't agree with him. Still, I respect his opinion.
أنا لا أتفق معه. مع ذلك، أحترم رأيه.
أمثلة
The second round was still tougher.
كانت الجولة الثانية لا تزال أصعب.
06
لا يزال, أيضًا
used to indicate something additional or to emphasize
أمثلة
Still more issues need to be resolved before the project can proceed.
لا يزال هناك المزيد من القضايا التي تحتاج إلى حل قبل أن يتمكن المشروع من المضي قدمًا.
Still
01
لقطة ثابتة, صورة ثابتة
a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement
أمثلة
The production team used stills to create the film's promotional materials.
استخدم فريق الإنتاج الصور الثابتة لإنشاء المواد الترويجية للفيلم.
02
مقطر, جهاز تقطير
a device for distilling liquids by heating and condensing
أمثلة
The still purified the alcohol in the lab.
جهاز التقطير قام بتنقية الكحول في المختبر.
03
مقطرة, جهاز تقطير
a facility where alcoholic beverages are produced through the process of distillation
أمثلة
The still produced a variety of liquors, including vodka and gin.
أنتج المقطر مجموعة متنوعة من المشروبات الكحولية، بما في ذلك الفودكا والجن.
أمثلة
He cherished the still of the countryside at dawn.
كان يعتز بالسكينة في الريف عند الفجر.
05
غلاية, مرجل ماء
a large water boiler used in catering to heat water for beverages like tea and coffee
أمثلة
The still kept water at the perfect temperature for coffee all day.
حافظ الغلاية على الماء في درجة الحرارة المثالية للقهوة طوال اليوم.
06
مساحة في مطعم لإعداد الشاي والقهوة، منفصلة عن المطبخ, ركن في مطعم مخصص لإعداد الشاي والقهوة، بعيدًا عن المطبخ
a space in a restaurant for preparing tea and coffee, separate from the kitchen
أمثلة
The still had a small sink and countertop for making tea and coffee.
كان لدى الكونتر مغسلة صغيرة وطاولة لإعداد الشاي والقهوة.
07
جزيري, ساكن جزر فوكلاند
a person who lives in the Falkland Islands
Informal
أمثلة
The stills have a unique perspective on the world, shaped by their remote home.
يمتلك الستيل نظرة فريدة على العالم، تشكلت من منزلهم النائي.
to still
01
يهدأ, يصبح ساكناً
to become calm, quiet, or motionless
Intransitive
أمثلة
The horse stilled before jumping over the fence.
هدأ الحصان قبل القفز فوق السياج.
أمثلة
The sound of her voice was stilling the room.
كان صوتها يهدئ الغرفة.
أمثلة
The approaching storm stilled the wind.
العاصفة المقتربة هدأت الرياح.
أمثلة
The steady hand of the captain will still the crew's concerns during the storm.
يد القبطان الثابتة ستُهدئ مخاوف الطاقم خلال العاصفة.
05
يقطر, ينقي بالتقطير
to purify a liquid by heating it and then cooling the vapor to separate components
أمثلة
They stilled the fermented juice into wine.
قاموا بتقطير العصير المخمر إلى نبيذ.
شجرة معجمية
stillness
still
