still

stɪl

stil

swillstallspillshill

Định nghĩa và ý nghĩa của "still"trong tiếng Anh

still

TÍNH TỪ

yên lặng, bất động

lacking motion

inert

motionless

nonmoving

static

stationary

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

chỉ tính chất

so sánh nhất

stillest

so sánh hơn

stiller

có thể phân cấp

Các ví dụ

The still cat lay on the windowsill, watching the birds outside.

Con mèo bất động nằm trên bệ cửa sổ, quan sát những con chim bên ngoài.

yên tĩnh, im lặng

characterized by complete silence

noiseless

quiet

silent

soundless

mute

Các ví dụ

The still night was interrupted only by the sound of crickets.

Đêm yên tĩnh chỉ bị phá vỡ bởi tiếng dế kêu.

2.1

êm ái, nhẹ nhàng

soft, gentle, or restrained in sound, tone, or intensity

dead

dull

gentle

hushed

light

Các ví dụ

She spoke in a still voice, barely above a whisper.

Cô ấy nói bằng giọng êm, chỉ hơn một tiếng thì thầm.

không có ga, tĩnh

(of a drink) not having bubbles in it

Dialect

British

flat

noncarbonated

noneffervescent

uncarbonated

Các ví dụ

She preferred still water over sparkling, finding its simplicity refreshing.

Cô ấy thích nước không có ga hơn nước có ga, thấy sự đơn giản của nó thật sảng khoái.

yên lặng, tĩnh lặng

lacking any noticeable movement, flow, or fluctuation

Các ví dụ

The conversation was still, with no one interrupting or contributing for several minutes.

Cuộc trò chuyện yên lặng, không ai ngắt lời hoặc đóng góp trong vài phút.

lặng, tĩnh lặng

(of water) not moving or flowing

placid

smooth

Các ví dụ

The still lake reflected the sky perfectly.

Hồ lặng phản chiếu bầu trời một cách hoàn hảo.

tĩnh, không chuyển động

referring to a single, static photograph or image that does not depict motion

Các ví dụ

The gallery displayed a collection of still images from the film.

Phòng trưng bày đã trưng bày một bộ sưu tập hình ảnh tĩnh từ bộ phim.

vẫn, còn

continuing to hold a particular status, condition, or quality without change

Các ví dụ

The still reigning champion prepared to defend his title.

Nhà vô địch vẫn đương nhiệm chuẩn bị bảo vệ danh hiệu của mình.

still

TRẠNG TỪ

vẫn, còn

up to now or the time stated

as yet

heretofore

hitherto

so far

thus far

thông tin ngữ pháp

không so sánh được

trạng từ chỉ thời gian

Các ví dụ

He still lives in the same house.

Anh ấy vẫn sống trong cùng một ngôi nhà.

1.1

vẫn, vẫn còn

used to indicate that something may occur later or has the potential to happen

yet

still

Các ví dụ

The weather forecast says it may still snow tonight.

Dự báo thời tiết cho biết có thể vẫn có tuyết rơi tối nay.

vẫn, còn

showing that something continues without interruption

Các ví dụ

She's still studying for her exams.

Cô ấy vẫn đang học cho các kỳ thi của mình.

bất động, im lặng

completely motionless and silent

motionlessly

quietly

stock-still

Các ví dụ

The children sat still during the entire movie.

Những đứa trẻ ngồi im lặng trong suốt bộ phim.

dù vậy, tuy nhiên

despite what has been said or done

all the same

at the same time

even so

however

nevertheless

Các ví dụ

I didn't like the book. Still, I finished it.

Tôi không thích cuốn sách. Tuy nhiên, tôi đã đọc xong nó.

vẫn, còn

to a greater extent or degree, often with comparatives

even

yet

Các ví dụ

She was already fast, but she trained to become still faster.

Cô ấy đã nhanh, nhưng cô ấy đã luyện tập để trở nên còn nhanh hơn nữa.

vẫn, lại còn

used to indicate something additional or to emphasize

additionally

also

as well

besides

further

Các ví dụ

He won still another award.

Anh ấy đã giành được thêm một giải thưởng nữa.

Still

DANH TỪ

một cảnh tĩnh, một hình ảnh tĩnh

a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement

thông tin ngữ pháp

trạng thái hữu sinh

vô tri

cấu tạo hình thái

đơn

đếm được

dạng số nhiều

stills

Các ví dụ

The movie poster featured a still from the most dramatic scene.

Áp phích phim có hình ảnh tĩnh từ cảnh quay kịch tính nhất.

bình chưng cất, thiết bị chưng cất

a device for distilling liquids by heating and condensing

Các ví dụ

The distillery used a copper still to make whiskey.

Nhà máy chưng cất sử dụng một bình chưng cất bằng đồng để làm rượu whisky.

nồi chưng cất, máy chưng cất

a facility where alcoholic beverages are produced through the process of distillation

distillery

Các ví dụ

The whiskey still was located in the heart of the countryside.

Nhà máy chưng cất nằm ở trung tâm vùng nông thôn.

sự yên tĩnh, sự tĩnh lặng

a state of peaceful and calm silence

hush

quiet

quietness

quietude

silence

Các ví dụ

The still of the night was broken only by the distant owl's hoot.

Sự yên tĩnh của đêm chỉ bị phá vỡ bởi tiếng cú vọng xa.

nồi đun nước, bình đun nước

a large water boiler used in catering to heat water for beverages like tea and coffee

urn

water boiler

Các ví dụ

The staff turned on the still to prepare hot water for tea.

Nhân viên bật nồi đun nước để chuẩn bị nước nóng pha trà.

một khu vực trong nhà hàng để pha trà và cà phê, tách biệt với nhà bếp

a space in a restaurant for preparing tea and coffee, separate from the kitchen

Các ví dụ

The staff made sure the still was clean and well-stocked.

Nhân viên đảm bảo rằng quầy pha chế sạch sẽ và được cung cấp đầy đủ.

người đảo, cư dân Quần đảo Falkland

a person who lives in the Falkland Islands

thân mật

Các ví dụ

The still was known for their hospitality, always eager to share stories of island life.

Những người still nổi tiếng vì lòng hiếu khách, luôn sẵn lòng chia sẻ những câu chuyện về cuộc sống đảo.

to still

ĐỘNG TỪ

lắng xuống, trở nên yên tĩnh

to become calm, quiet, or motionless

calm down

lull

quiet

quieten

tranquilize

Intransitive

thông tin ngữ pháp

cấu tạo hình thái

đơn

động từ chỉ hành động

có quy tắc

thì hiện tại

still

ngôi thứ ba số ít

stills

hiện tại phân từ

stilling

quá khứ đơn

stilled

quá khứ phân từ

stilled

Các ví dụ

The crowd stilled when the speaker walked to the podium.

Đám đông lặng đi khi diễn giả bước lên bục.

làm im lặng, làm dịu đi

to make something silent

quiet

silence

Các ví dụ

She stilled the room with a single gesture.

Cô ấy làm im lặng căn phòng chỉ với một cử chỉ.

làm dịu, làm bất động

to stop something from moving

stop

Các ví dụ

The quick action of the lifeguard stilled the drowning swimmer.

Hành động nhanh chóng của nhân viên cứu hộ đã dừng người bơi đang chết đuối.

làm dịu, xoa dịu

to make a feeling, such as fear or doubt, weaker or go away

allay

alleviate

assuage

ease

palliate

Các ví dụ

The reassuring words stilled her nervousness about the surgery.

Những lời trấn an đã làm dịu đi sự lo lắng của cô về cuộc phẫu thuật.

chưng cất, tinh chế bằng cách chưng cất

to purify a liquid by heating it and then cooling the vapor to separate components

distill

Các ví dụ

They stilled the alcohol in copper pots.

Họ chưng cất rượu trong nồi đồng.

Cây Từ Vựng

stillness

still

Từ Gần

still waters run deep

stillbirth

stilt

Định nghĩa và ý nghĩa của "still"trong tiếng Anh

Download Mobile App