Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
still
Példák
The still statue appeared almost lifelike in its frozen pose.
A mozdulatlan szobor szinte élethűnek tűnt megfagyott pózában.
Példák
The library was so still that you could hear a pin drop.
A könyvtár annyira csendes volt, hogy egy tű leesését is hallani lehetett.
03
szénsavmentes, nyugodt
(of a drink) not having bubbles in it
Dialect
British
British
Példák
He poured himself a glass of still apple juice to accompany his breakfast.
04
mozdulatlan, nyugodt
lacking any noticeable movement, flow, or fluctuation
Példák
The stock market has been still for weeks, showing no significant changes.
A tőzsde hetek óta mozdulatlan, nem mutat jelentős változásokat.
Példák
The still water of the pond was undisturbed by even a ripple.
A tó nyugodt vizét még egy fodrozódás sem zavarta meg.
06
mozdulatlan, statikus
referring to a single, static photograph or image that does not depict motion
Példák
The photographer captured a still shot of the bustling city.
A fotós egy mozdulatlan képet készített a nyüzsgő városról.
07
még mindig, továbbra is
continuing to hold a particular status, condition, or quality without change
Példák
He remained the still leader of the movement despite recent challenges.
A legújabb kihívások ellenére továbbra is a mozgalom vezetője maradt.
still
Példák
She still remembers our first meeting.
Ő még mindig emlékszik az első találkozásunkra.
02
még, továbbra is
showing that something continues without interruption
Példák
They are still working on the project.
Még mindig dolgoznak a projekten.
Példák
She stood still as the deer approached.
Mozdulatlanul állt, amikor a szarvas közeledett.
04
mégis, ennek ellenére
despite what has been said or done
Példák
The exam was difficult. Still, she passed with flying colors.
A vizsga nehéz volt. Mégis, kitűnő eredménnyel átment.
Példák
The new job is still better than the last one.
Az új munka még mindig jobb, mint az előző.
06
még, továbbá
used to indicate something additional or to emphasize
Példák
There are still more tasks to finish before the deadline.
Még több feladat van a határidő előtt befejezendő.
Still
01
egy állókép, egy mozdulatlan kép
a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement
Példák
The director shared a still from the upcoming film on social media.
A rendező megosztott egy képkockát a közelgő filmből a közösségi médiában.
02
desztilláló készülék, lepárló készülék
a device for distilling liquids by heating and condensing
Példák
The scientist monitored the still during the experiment.
A tudós figyelemmel kísérte a desztilláló berendezést a kísérlet során.
03
lepárlókészülék, desztilláló
a facility where alcoholic beverages are produced through the process of distillation
Példák
The tour of the still included a tasting of their finest spirits.
A finomító látogatása tartalmazta legjobb szeszes italuk kóstolását.
Példák
She found solace in the still of the early morning.
Vigyázatot talált a hajnali csendben.
05
vízforraló, bojler
a large water boiler used in catering to heat water for beverages like tea and coffee
Példák
The hotel used a large still to serve coffee to guests.
A hotel egy nagy vízforralót használt a vendégek kávéjának felszolgálásához.
06
egy étteremben a tea és kávé készítésére szolgáló hely, külön a konyhától
a space in a restaurant for preparing tea and coffee, separate from the kitchen
Példák
The still in the back of the restaurant was equipped with all the necessary tools.
Az étterem hátuljában lévő pult fel volt szerelve minden szükséges eszközzel.
07
szigetlakó, a Falkland-szigetek lakója
a person who lives in the Falkland Islands
InformalPéldák
He was born in the Falklands, making him a proud still.
A Falkland-szigeteken született, ami büszke szigetlakóvá teszi.
to still
01
megnyugszik, elcsendesedik
to become calm, quiet, or motionless
Intransitive
Példák
The baby has stilled after being rocked gently.
A baba megnyugodott, miután gyengéden ringatták.
Példák
The teacher stilled the students' chatter before the lesson began.
A tanár elcsendesítette a diákok csevegését az óra kezdete előtt.
Példák
His hand stilled the spinning top on the table.
A keze megállította a pörgő búgót az asztalon.
Példák
The calm voice of the counselor stills my anxious thoughts.
A tanácsadó nyugodt hangja megnyugtatja a szorongó gondolataimat.
05
desztillál, tisztít desztillálással
to purify a liquid by heating it and then cooling the vapor to separate components
Példák
The distillery stills the water to make it pure.
A szeszfőzde desztillálja a vizet, hogy tisztává tegye.
Lexikai Fa
stillness
still
