Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to stigmatize
01
stigmatizál, negatívan címkéz
to assign a negative label or societal judgment to a person, group, or characteristic
Példák
The media often stigmatizes individuals struggling with addiction, portraying them as weak-willed and morally corrupt.
A média gyakran stigmatizálja a függőséggel küzdő egyéneket, gyenge akaratúként és erkölcsileg romlottként ábrázolva őket.
The media often stigmatizes individuals with mental health conditions.
A média gyakran stigmatizálja a mentális egészségi problémákkal küzdő egyéneket.
02
stigmatizál, megjelöl
to create marks or scars on the body, often intentionally, as a religious or spiritual practice
Példák
The ritualistic tattooing performed by the tribal elders was a way to stigmatize the bodies of the young initiates, symbolizing their passage into adulthood and spiritual connection.
A törzsi vének által végzett rituális tetoválás módja volt a fiatal beavatottak testének megbélyegzésére, szimbolizálva felnőtté válásukat és spirituális kapcsolatukat.
The religious pilgrims undertook a pilgrimage that involved walking on their knees for miles, willingly enduring pain and discomfort to stigmatize their bodies and demonstrate their faith.
A vallási zarándokok egy zarándoklatot vállaltak, amely során térdelve mentek mérföldeket, önként elszenvedve a fájdalmat és a kellemetlenséget, hogy megbélyegezzék testüket és bizonyítsák hitüket.
Lexikai Fa
stigmatize
stigma



























