
Hledat
to stigmatize
01
stigmatizovat, označit negativně
to assign a negative label or societal judgment to a person, group, or characteristic
Example
The media often stigmatizes individuals struggling with addiction, portraying them as weak-willed and morally corrupt.
Média často stigmatizují jednotlivce bojující s závislostí, zobrazují je jako slabochy a morálně zkažené.
The media often stigmatizes individuals with mental health conditions.
Média často stigmatizují jednotlivce s duševními poruchami.
02
znaménkovat, stigmatizovat
to create marks or scars on the body, often intentionally, as a religious or spiritual practice
Example
The ritualistic tattooing performed by the tribal elders was a way to stigmatize the bodies of the young initiates, symbolizing their passage into adulthood and spiritual connection.
Rituální tetování prováděné kmenovými staršími bylo způsobem, jak znaménkovat těla mladých adeptů, symbolizující jejich přechod do dospělosti a duchovní spojení.
The religious pilgrims undertook a pilgrimage that involved walking on their knees for miles, willingly enduring pain and discomfort to stigmatize their bodies and demonstrate their faith.
Náboženskí poutníci podnikli pouť, která zahrnovala chození na kolenou na míle, ochotně snášející bolest a nepohodlí, aby si znaménkovali svá těla a ukázali svou víru.

Blízká Slova