to stigmatize
01
污名化, 贴上负面标签
to assign a negative label or societal judgment to a person, group, or characteristic
例子
The media often stigmatizes individuals struggling with addiction, portraying them as weak-willed and morally corrupt.
媒体经常污名化那些与成瘾作斗争的人，将他们描绘成意志薄弱和道德败坏的人。
The media often stigmatizes individuals with mental health conditions.
媒体经常污名化有心理健康问题的个体。
02
打烙印, 标记
to create marks or scars on the body, often intentionally, as a religious or spiritual practice
例子
The ritualistic tattooing performed by the tribal elders was a way to stigmatize the bodies of the young initiates, symbolizing their passage into adulthood and spiritual connection.
部落长老进行的仪式性纹身是一种标记年轻入会者身体的方式，象征着他们进入成年和精神联系。
The religious pilgrims undertook a pilgrimage that involved walking on their knees for miles, willingly enduring pain and discomfort to stigmatize their bodies and demonstrate their faith.
宗教朝圣者进行了一次朝圣，包括跪行数英里，自愿忍受痛苦和不适，以标记他们的身体并展示他们的信仰。
