جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to stigmatize
01
انگ زدن, تقبیح کردن
to assign a negative label or societal judgment to a person, group, or characteristic
مثالها
The media often stigmatizes individuals struggling with addiction, portraying them as weak-willed and morally corrupt.
رسانهها اغلب افراد درگیر با اعتیاد را ننگین میکنند، آنها را به عنوان افرادی با اراده ضعیف و فاسد اخلاقی به تصویر میکشند.
The media often stigmatizes individuals with mental health conditions.
رسانهها اغلب افراد مبتلا به شرایط سلامت روان را ننگین میکنند.
02
زخم زدن
to create marks or scars on the body, often intentionally, as a religious or spiritual practice
مثالها
The ritualistic tattooing performed by the tribal elders was a way to stigmatize the bodies of the young initiates, symbolizing their passage into adulthood and spiritual connection.
خالکوبی آیینی که توسط بزرگان قبیله انجام میشد، راهی برای نشان گذاشتن بر بدن جوانان تازهوارد بود، که نشانگر گذار آنها به بزرگسالی و ارتباط روحانی بود.
The religious pilgrims undertook a pilgrimage that involved walking on their knees for miles, willingly enduring pain and discomfort to stigmatize their bodies and demonstrate their faith.
زائران مذهبی یک زیارت را انجام دادند که شامل راه رفتن روی زانوهایشان برای مایلها بود، با رضایت درد و ناراحتی را تحمل کردند تا بدنهایشان را نشانهگذاری کنند و ایمانشان را نشان دهند.
درخت واژگانی
stigmatize
stigma
