Szukaj
still
Przykłady
The still figure in the distance looked like a scarecrow.
Nieruchoma postać w oddali wyglądała jak strach na wróble.
Przykłady
The city was still, with no sound of traffic or voices.
Miasto było ciche, bez dźwięku ruchu ulicznego czy głosów.
03
niegazowana, spokojna
(of a drink) not having bubbles in it
Dialect
British
British
Przykłady
They stocked both still and sparkling versions of their favorite sodas in the fridge.
04
nieruchomy, spokojny
lacking any noticeable movement, flow, or fluctuation
Przykłady
His life had been still for years, without any major events or changes.
Jego życie było spokojne przez lata, bez żadnych większych wydarzeń czy zmian.
Przykłady
The boat drifted on the still lake, with no wind or current to guide it.
Łódź dryfowała po nieruchomym jeziorze, bez wiatru lub prądu, który by ją prowadził.
06
nieruchomy, statyczny
referring to a single, static photograph or image that does not depict motion
Przykłady
The museum's exhibit included still portraits of historical figures.
Wystawa w muzeum obejmowała nieruchome portrety postaci historycznych.
07
wciąż, nadal
continuing to hold a particular status, condition, or quality without change
Przykłady
Even after all these years, she was the still beloved matriarch of the family.
Nawet po tych wszystkich latach, była wciąż ukochaną matriarchinią rodziny.
still
Przykłady
We still do n't know what happened.
Nadal nie wiemy, co się stało.
02
wciąż, nadal
showing that something continues without interruption
Przykłady
He 's still trying to solve the problem.
On wciąż próbuje rozwiązać problem.
Przykłady
The cat lay still, watching the birds outside.
Kot leżał nieruchomo, obserwując ptaki na zewnątrz.
04
mimo to, jednak
despite what has been said or done
Przykłady
She was busy. Still, she helped me with my project.
Była zajęta. Mimo to, pomogła mi z moim projektem.
Przykłady
She is still more talented than the others.
Ona jest jeszcze bardziej utalentowana niż inni.
06
jeszcze, wciąż
used to indicate something additional or to emphasize
Przykłady
The company has still to launch its new product line.
Firma wciąż musi wprowadzić na rynek swoją nową linię produktów.
Still
01
kadr, zdjęcie statyczne
a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement
Przykłady
The actor signed a still from the movie for his fans.
Aktor podpisał kadr z filmu dla swoich fanów.
02
destylator, aparatura destylacyjna
a device for distilling liquids by heating and condensing
Przykłady
The moonshiners hid their still in the woods.
Pędzący bimber ukryli swój destylator w lesie.
03
aparat destylacyjny, destylator
a facility where alcoholic beverages are produced through the process of distillation
Przykłady
The distillery expanded its still to increase production.
Gorzelnia rozbudowała swój aparat destylacyjny, aby zwiększyć produkcję.
Przykłady
The still after the storm was almost eerie.
Cisza po burzy była niemal niesamowita.
05
czajnik, bojler
a large water boiler used in catering to heat water for beverages like tea and coffee
Przykłady
They filled the still to ensure there was enough hot water during the event.
Napełnili bojler, aby zapewnić wystarczającą ilość gorącej wody podczas wydarzenia.
06
przestrzeń w restauracji do przygotowywania herbaty i kawy, oddzielona od kuchni
a space in a restaurant for preparing tea and coffee, separate from the kitchen
Przykłady
The still was a quiet corner of the restaurant, perfect for making specialty coffees.
Kącik był cichym zakątkiem restauracji, idealnym do przygotowywania specjalnych kaw.
07
wyspiarz, mieszkaniec Falklandów
a person who lives in the Falkland Islands
InformalPrzykłady
The still enjoyed discussing local politics with anyone who would listen.
Still lubił rozmawiać o lokalnej polityce z każdym, kto chciał słuchać.
to still
01
uspokoić się, uciszyć się
to become calm, quiet, or motionless
Intransitive
Przykłady
The waves will still when the storm passes.
Fale ucichną, gdy burza minie.
Przykłady
The quiet town has stilled after the morning rush.
Ciche miasto ucichło po porannym zamieszaniu.
Przykłady
The dancer 's graceful move stilled the audience's applause.
Wdzięczny ruch tancerza zatrzymał oklaski publiczności.
Przykłady
The doctor 's explanation stilled the patient's fear of the diagnosis.
Wyjaśnienie lekarza uspokoiło lęk pacjenta przed diagnozą.
05
destylować, oczyszczać przez destylację
to purify a liquid by heating it and then cooling the vapor to separate components
Przykłady
He stilled the mixture for several hours.
Destylował mieszaninę przez kilka godzin.
Drzewo Leksykalne
stillness
still
