quietly
quiet
ˈkwaɪət
kvaiēt
ly
li
li
British pronunciation
/ˈkwaɪətli/

Definicja i znaczenie słowa „quietly” po angielsku

01

cicho, bezgłośnie

in a way that produces little or no noise
quietly definition and meaning
example
Przykłady
She closed the door quietly to avoid waking the baby.
Zamknęła drzwi cicho, żeby nie obudzić dziecka.
He walked quietly through the library.
Przeszedł cicho przez bibliotekę.
1.1

cicho, po cichu

with a soft or low sound level
example
Przykłady
She spoke quietly so only he could hear.
Mówiła cicho, żeby tylko on mógł usłyszeć.
The teacher gave instructions quietly to avoid disturbing other classes.
Nauczyciel wydał instrukcje cicho, aby nie zakłócać innych klas.
02

cicho, spokojnie

in a calm or still manner, without movement or disturbance
example
Przykłady
Her hands rested quietly on the table.
Jej dłonie spoczywały cicho na stole.
The factory operated quietly during the night shift.
Fabryka działała cicho podczas nocnej zmiany.
2.1

cicho, spokojnie

in a calm, undisturbed, or restful manner
example
Przykłady
I spent the afternoon quietly reading in the garden.
Spędziłem popołudnie, cicho czytając w ogrodzie.
She sat quietly watching the sunset.
Siedziała cicho, obserwując zachód słońca.
03

cicho, subtelnie

in a subtle or understated way
example
Przykłady
She was quietly optimistic about the project's success.
Była cicho optymistyczna co do sukcesu projektu.
He remained quietly confident despite the challenges.
Pozostał cicho pewny siebie pomimo wyzwań.
04

cicho, potajemnie

discreetly or secretly to avoid notice
example
Przykłady
The company quietly launched its new product last month.
Firma cicho wprowadziła swój nowy produkt w zeszłym miesiącu.
The politician quietly stepped down amid controversy.
Polityk cicho ustąpił w obliczu kontrowersji.
05

cicho, bez protestu

without protesting, complaining, or resisting
example
Przykłady
He agreed to the terms quietly, without argument.
Zgodził się na warunki cicho, bez dyskusji.
The suspect surrendered quietly to the police.
Podejrzany poddał się cicho policji.
LanGeek
Pobierz Aplikację
langeek application

Download Mobile App

stars

app store