Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
quietly
01
silenciosamente, sin hacer ruido, en voz baja
in a way that produces little or no noise
Ejemplos
She closed the door quietly to avoid waking the baby.
Ella cerró la puerta silenciosamente para no despertar al bebé.
He walked quietly through the library.
Caminó silenciosamente por la biblioteca.
Ejemplos
She spoke quietly so only he could hear.
Ella habló bajo para que solo él pudiera oír.
The teacher gave instructions quietly to avoid disturbing other classes.
El profesor dio instrucciones en voz baja para evitar molestar a otras clases.
02
tranquilamente, silenciosamente
in a calm or still manner, without movement or disturbance
Ejemplos
Her hands rested quietly on the table.
Sus manos descansaban tranquilamente sobre la mesa.
The factory operated quietly during the night shift.
La fábrica operó tranquilamente durante el turno de noche.
03
discretamente, sutilmente
in a subtle or understated way
Ejemplos
She was quietly optimistic about the project's success.
Ella estaba silenciosamente optimista sobre el éxito del proyecto.
He remained quietly confident despite the challenges.
Permaneció silenciosamente seguro a pesar de los desafíos.
04
discretamente, secretamente
discreetly or secretly to avoid notice
Ejemplos
The company quietly launched its new product last month.
La compañía lanzó discretamente su nuevo producto el mes pasado.
The politician quietly stepped down amid controversy.
El político renunció discretamente en medio de la controversia.
05
silenciosamente, sin protestar
without protesting, complaining, or resisting
Ejemplos
He agreed to the terms quietly, without argument.
Aceptó los términos tranquilamente, sin discutir.
The suspect surrendered quietly to the police.
El sospechoso se rindió tranquilamente a la policía.
Árbol Léxico
unquietly
quietly
quiet
