quietly
quiet
ˈkwaɪət
κουαιατ
ly
li
λι
British pronunciation
/ˈkwaɪətli/

Ορισμός και σημασία του "quietly"στα αγγλικά

01

ήσυχα, σιωπηλά

in a way that produces little or no noise
quietly definition and meaning
example
Παραδείγματα
She closed the door quietly to avoid waking the baby.
Έκλεισε την πόρτα ήσυχα για να μην ξυπνήσει το μωρό.
He walked quietly through the library.
Περπάτησε ήσυχα μέσα από τη βιβλιοθήκη.
1.1

ήσυχα, με χαμηλή φωνή

with a soft or low sound level
example
Παραδείγματα
She spoke quietly so only he could hear.
Μίλησε ήσυχα έτσι ώστε μόνο αυτός να μπορούσε να ακούσει.
The teacher gave instructions quietly to avoid disturbing other classes.
Ο δάσκαλος έδωσε οδηγίες ήσυχα για να μην ενοχλήσει άλλες τάξεις.
02

ήσυχα, γαλήνια

in a calm or still manner, without movement or disturbance
example
Παραδείγματα
Her hands rested quietly on the table.
Τα χέρια της ξεκουράζονταν ήσυχα στο τραπέζι.
The factory operated quietly during the night shift.
Το εργοστάσιο λειτούργησε ήσυχα κατά τη νυχτερινή βάρδια.
2.1

ήσυχα, γαλήνια

in a calm, undisturbed, or restful manner
example
Παραδείγματα
I spent the afternoon quietly reading in the garden.
Πέρασα το απόγευμα διαβάζοντας ήσυχα στον κήπο.
She sat quietly watching the sunset.
Κάθισε ήσυχα παρακολουθώντας τη δύση του ηλίου.
03

ήσυχα, λεπτά

in a subtle or understated way
example
Παραδείγματα
She was quietly optimistic about the project's success.
Ήταν ήσυχα αισιόδοξη για την επιτυχία του έργου.
He remained quietly confident despite the challenges.
Παρέμεινε ήσυχα σίγουρος παρά τις προκλήσεις.
04

ήσυχα, κρυφά

discreetly or secretly to avoid notice
example
Παραδείγματα
The company quietly launched its new product last month.
Η εταιρεία έκανε ήσυχα την κυκλοφορία του νέου της προϊόντος τον περασμένο μήνα.
The politician quietly stepped down amid controversy.
Ο πολιτικός παραιτήθηκε σιωπηλά εν μέσω διαμάχης.
05

ήσυχα, χωρίς διαμαρτυρία

without protesting, complaining, or resisting
example
Παραδείγματα
He agreed to the terms quietly, without argument.
Συμφώνησε με τους όρους ήσυχα, χωρίς διαφωνία.
The suspect surrendered quietly to the police.
Ο ύποπτος παραδόθηκε ήσυχα στην αστυνομία.

Λεξικό Δέντρο

unquietly
quietly
quiet
App
LanGeek
Κατεβάστε την Εφαρμογή
langeek application

Download Mobile App

stars

app store