quietly
quiet
ˈkwaɪət
kvaiet
ly
li
li

تعریف و معنی "quietly"در زبان انگلیسی

quietly
01

بی‌سروصدا, بی‌‌صدا

in a way that produces little or no noise 
quietly definition and meaning
اطلاعات دستوری
مثال‌ها
She closed the door quietly to avoid waking the baby. 

او در را آرام بست تا بچه را از خواب بیدار نکند.

1.1

آرام, با صدای کم

with a soft or low sound level 
مثال‌ها
She spoke quietly so only he could hear. 

او آرام صحبت کرد تا فقط او بتواند بشنود.

02

آرام, بی سر و صدا

in a calm or still manner, without movement or disturbance 
مثال‌ها
Her hands rested quietly on the table. 

دست‌هایش آرام روی میز قرار داشت.

2.1

آرام, بی سر و صدا

in a calm, undisturbed, or restful manner 
مثال‌ها
I spent the afternoon quietly reading in the garden. 

عصر را در باغ آرام خواندم.

03

بی سر و صدا, به صورت ظریف

in a subtle or understated way 
مثال‌ها
She was quietly optimistic about the project's success. 

او بی‌صدا درباره موفقیت پروژه خوش‌بین بود.

04

بی سر و صدا, مخفیانه

discreetly or secretly to avoid notice 
مثال‌ها
The company quietly launched its new product last month. 

شرکت ماه گذشته محصول جدید خود را به آرامی راه‌اندازی کرد.

05

بی صدا, بدون اعتراض

without protesting, complaining, or resisting 
مثال‌ها
He agreed to the terms quietly, without argument. 

او به شرایط آرام موافقت کرد، بدون بحث.

درخت واژگانی

unquietly
quietly
quiet
App
LanGeek
دانلود برنامه
langeek application

Download Mobile App

فروشگاه برنامه