still
예시들
The still cat lay on the windowsill, watching the birds outside.
움직이지 않는 고양이가 창가에 누워 밖의 새들을 지켜보고 있었다.
The still statue appeared almost lifelike in its frozen pose.
움직이지 않는 동상은 얼어붙은 자세에서 거의 살아있는 것처럼 보였다.
예시들
The still night was interrupted only by the sound of crickets.
고요한 밤은 귀뚜라미 소리만으로 중단되었다.
The library was so still that you could hear a pin drop.
도서관은 너무 조용해서 핀 떨어지는 소리를 들을 수 있을 정도였다.
03
탄산이 없는, 고요한
(of a drink) not having bubbles in it
Dialect
British
British
예시들
She preferred still water over sparkling, finding its simplicity refreshing.
He poured himself a glass of still apple juice to accompany his breakfast.
04
움직이지 않는, 고요한
lacking any noticeable movement, flow, or fluctuation
예시들
The conversation was still, with no one interrupting or contributing for several minutes.
대화는 조용했고, 몇 분 동안 아무도 방해하거나 기여하지 않았습니다.
The stock market has been still for weeks, showing no significant changes.
주식 시장은 몇 주 동안 정체 상태였으며, 큰 변화를 보이지 않았습니다.
예시들
The still lake reflected the sky perfectly.
고요한 호수는 하늘을 완벽하게 비추고 있었다.
The still water of the pond was undisturbed by even a ripple.
연못의 고요한 물은 물결 하나에도 흔들리지 않았다.
06
정지된, 움직이지 않는
referring to a single, static photograph or image that does not depict motion
예시들
The gallery displayed a collection of still images from the film.
갤러리는 영화의 정지 이미지 컬렉션을 전시했습니다.
The photographer captured a still shot of the bustling city.
사진 작가는 분주한 도시의 정지 샷을 포착했다.
07
여전히, 아직
continuing to hold a particular status, condition, or quality without change
예시들
The still reigning champion prepared to defend his title.
여전히 챔피언인 그는 그의 타이틀을 방어할 준비를 했다.
He remained the still leader of the movement despite recent challenges.
최근의 도전에도 불구하고 그는 운동의 여전히 지도자로 남아 있었다.
still
예시들
He still lives in the same house.
그는 아직도 같은 집에 살고 있습니다.
She still remembers our first meeting.
그녀는 아직도 우리의 첫 만남을 기억한다.
02
아직, 여전히
showing that something continues without interruption
예시들
She 's still studying for her exams.
그녀는 아직 시험을 위해 공부하고 있다.
They are still working on the project.
그들은 아직도 프로젝트를 진행 중입니다.
예시들
The children sat still during the entire movie.
아이들은 영화 내내 가만히 앉아 있었다.
She stood still as the deer approached.
그녀는 사슴이 다가오는 동안 가만히 서 있었다.
04
그래도, 그럼에도 불구하고
despite what has been said or done
예시들
I did n't like the book. Still, I finished it.
나는 그 책을 좋아하지 않았다. 그럼에도 불구하고, 나는 그것을 끝냈다.
The exam was difficult. Still, she passed with flying colors.
시험이 어려웠다. 그럼에도 불구하고, 그녀는 훌륭하게 합격했다.
예시들
She was already fast, but she trained to become still faster.
그녀는 이미 빨랐지만, 더 빨라지기 위해 훈련했다.
The new job is still better than the last one.
새 직장은 이전 직장보다 여전히 더 좋다.
06
여전히, 또한
used to indicate something additional or to emphasize
예시들
He won still another award.
그는 또 다른 상을 받았다.
There are still more tasks to finish before the deadline.
마감일 전에 완료해야 할 작업이 아직 더 있습니다.
Still
01
스틸, 정지 화면
a single shot taken from a motion picture, especially one used for documentation or advertisement
예시들
The movie poster featured a still from the most dramatic scene.
영화 포스터에는 가장 극적인 장면의 스틸이 담겨 있었다.
The director shared a still from the upcoming film on social media.
감독은 소셜 미디어에 다가오는 영화의 스틸을 공유했습니다.
02
증류기, 스틸
a device for distilling liquids by heating and condensing
예시들
The distillery used a copper still to make whiskey.
그 증류소는 위스키를 만들기 위해 구리 증류기를 사용했습니다.
The scientist monitored the still during the experiment.
과학자는 실험 중 증류 장치를 모니터링했습니다.
03
증류기, 스틸
a facility where alcoholic beverages are produced through the process of distillation
예시들
The whiskey still was located in the heart of the countryside.
증류소는 시골의 한가운데에 위치해 있었다.
The tour of the still included a tasting of their finest spirits.
증류소 투어에는 그들의 최고급 증류주 시음이 포함되었습니다.
예시들
The still of the night was broken only by the distant owl's hoot.
밤의 고요함은 멀리서 들리는 올빼미 소리에만 깨졌다.
She found solace in the still of the early morning.
그녀는 이른 아침의 고요함에서 위안을 찾았다.
05
물 끓이는 기계, 보일러
a large water boiler used in catering to heat water for beverages like tea and coffee
예시들
The staff turned on the still to prepare hot water for tea.
직원들은 차를 위한 뜨거운 물을 준비하기 위해 보일러를 켰습니다.
The hotel used a large still to serve coffee to guests.
호텔은 손님들에게 커피를 제공하기 위해 큰 물 끓이는 기계를 사용했습니다.
06
주방과 분리된, 레스토랑에서 차와 커피를 준비하는 공간
a space in a restaurant for preparing tea and coffee, separate from the kitchen
예시들
The staff made sure the still was clean and well-stocked.
직원들은 스틸이 깨끗하고 잘 비치되어 있는지 확인했습니다.
The still in the back of the restaurant was equipped with all the necessary tools.
레스토랑 뒤쪽의 스틸에는 필요한 모든 도구가 갖춰져 있었다.
07
섬 주민, 포클랜드 제도 거주자
a person who lives in the Falkland Islands
Informal예시들
The still was known for their hospitality, always eager to share stories of island life.
스틸은 섬 생활 이야기를 공유하고자 항상 열망하는 그들의 환대로 유명했습니다.
He was born in the Falklands, making him a proud still.
그는 포클랜드 제도에서 태어나 자랑스러운 섬 주민이 되었습니다.
to still
01
조용해지다, 진정되다
to become calm, quiet, or motionless
Intransitive
예시들
The crowd stilled when the speaker walked to the podium.
연사가 연단으로 걸어갔을 때 군중이 조용해졌다.
The baby has stilled after being rocked gently.
아기는 부드럽게 흔들린 후 조용해졌습니다.
예시들
She stilled the room with a single gesture.
그녀는 단 한 번의 제스처로 방을 조용하게 만들었다.
The teacher stilled the students' chatter before the lesson began.
선생님은 수업이 시작되기 전에 학생들의 수다를 진정시켰다.
예시들
The quick action of the lifeguard stilled the drowning swimmer.
구조원의 빠른 행동이 익사하는 수영자를 멈추게 했다.
His hand stilled the spinning top on the table.
그의 손이 탁자 위에서 돌고 있는 팽이를 멈추게 했다.
예시들
The reassuring words stilled her nervousness about the surgery.
안심시키는 말들이 수술에 대한 그녀의 긴장을 가라앉혔다.
The calm voice of the counselor stills my anxious thoughts.
상담사의 차분한 목소리가 나의 불안한 생각을 진정시킨다.
05
증류하다, 증류로 정제하다
to purify a liquid by heating it and then cooling the vapor to separate components
예시들
They stilled the alcohol in copper pots.
그들은 구리 냄비에서 알코올을 증류했습니다.
The distillery stills the water to make it pure.
증류소는 물을 순수하게 만들기 위해 증류합니다.
