gehen
[past form: ging]
01
चलना, पैदल चलना
Sich zu Fuß von einem Ort zu einem anderen bewegen
उदाहरण
Er geht zur Schule
वह जाता है स्कूल.
02
संभव होना, हो सकना
Möglich oder machbar sein
उदाहरण
Das geht leider nicht.
जाना दुर्भाग्य से काम नहीं करता।
03
डेट करना, रिश्ते में होना
Mit jemandem in einer Liebesbeziehung sein
उदाहरण
Wir gehen nicht mehr zusammen.
हम अब एक साथ डेट नहीं करते हैं।
04
फिट होना, अंदर जाना
In etwas passen oder hineingehen
उदाहरण
Drei Leute gehen in das Auto.
तीन लोग कार में समा जाते हैं।
05
विभाजित होना, बाँटा जाना
Etwas wird in mehrere Teile geteilt
उदाहरण
Die Aufgaben gehen auf alle Mitarbeiter.
कार्य सभी कर्मचारियों के बीच वितरित किए जाते हैं.
06
प्रवेश करना, दाखिल होना
In etwas hineingehen oder beginnen
उदाहरण
Die Firma geht jetzt in eine neue Phase.
कंपनी अब एक नए चरण में प्रवेश कर रही है।
07
पहनना, धारण करना
Eine bestimmte Kleidung anhaben
उदाहरण
Die Kinder gehen warm, weil es kalt ist.
बच्चे जाते हैं गर्म कपड़े पहनकर क्योंकि ठंड है।
08
जाना, सूट करना
Etwas entspricht jemandem oder etwas
उदाहरण
Sein Verhalten geht nicht nach den Regeln.
उसका व्यवहार नियमों के अनुसार नहीं चलता.
09
फैलना, तक जाना
Sich über einen Bereich erstrecken oder bis zu etwas reichen
उदाहरण
Die Linie geht bis zur Wand.
रेखा दीवार तक जाती है.
10
मारना, पहुँचना
Etwas trifft oder schlägt an einen Ort
उदाहरण
Der Ball geht an die Wand.
गेंद दीवार पर जाती है।
11
फैलना, प्रसारित होना
Etwas breitet sich aus oder wird weitergegeben
उदाहरण
Der Brief geht an viele Empfänger.
पत्र कई प्राप्तकर्ताओं को जाता है।
12
निर्दिष्ट व्यक्ति या स्थान के लिए होना, संबोधित होना
Etwas ist für eine bestimmte Person oder einen bestimmten Ort bestimmt
उदाहरण
Die Beschwerde geht an den Manager.
शिकायत जाती है प्रबंधक के पास।
13
बिकना, जाना
Etwas wird von jemandem gekauft
उदाहरण
Die Bücher gehen schnell im Laden weg.
किताबें दुकान में जल्दी बिक जाती हैं।
14
बजना, घंटी बजना
Ein Gerät oder eine Uhr macht einen Ton oder klingelt
उदाहरण
Der Wecker geht um sechs Uhr.
अलार्म छह बजे बजता है।
15
जाना, चलना
Etwas ist noch in Ordnung oder akzeptabel
उदाहरण
Es geht mit diesem alten Computer noch.
यह पुराने कंप्यूटर के साथ अभी भी चल रहा है.
16
अधिक होना, पार करना
Mehr sein als ein bestimmtes Maß oder eine Grenze
उदाहरण
Diese Aufgabe geht über meine Fähigkeiten.
यह कार्य मेरी क्षमताओं से बाहर है।
17
संबंधित होना, के बारे में होना
Sich um ein bestimmtes Thema oder Anliegen handeln
उदाहरण
Bei dem Streit ging es um Kleinigkeiten.
विवाद छोटी-छोटी बातों पर था.
18
काम करना, चलना
Funktionieren oder richtig arbeiten
उदाहरण
Das Licht geht nicht an.
लाइट चालू नहीं हो रही है।
19
बीतना, गुज़रना
Vorübergehen oder eine Zeitspanne durchlaufen
उदाहरण
Die Wochen gehen, aber meine Meinung bleibt gleich.
सप्ताह बीत जाते हैं, लेकिन मेरी राय वही रहती है।
20
बिना अनुमति के उपयोग करना, बिना इजाज़त के लेना
Etwas ohne Erlaubnis benutzen
उदाहरण
Sie geht an die Kekse, bevor ich komme.
वह मेरे आने से पहले बिस्कुटों के पास जाती है।
21
जाना, चलना
Sich zu einem Ort bewegen oder gehen
उदाहरण
Der Zug geht pünktlich ab.
ट्रेन समय पर चलती है।
22
फैलना, सूजना
Etwas nimmt mehr Raum oder Volumen ein
उदाहरण
Mein Koffer geht kaum zu, er ist zu voll.
मेरा सूटकेस मुश्किल से बंद होता है, यह बहुत भरा हुआ है।
23
होना, घटित होना
Etwas geschieht oder läuft in einem bestimmten Moment ab
उदाहरण
Was geht hier eigentlich vor?
यहाँ वास्तव में क्या हो रहा है?
