gehen
gehen
ge:ɐn
gen
gegengebengesehen

تعريف ومعنى "gehen"في اللغة الألمانية

gehen
01

يمشي, يسير على الأقدام

Sich zu Fuß von einem Ort zu einem anderen bewegen 
gehen definition and meaning
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
غير منتظم
فعل مساعد
sein
المتكلم المفرد
gehe
الغائب المفرد
geht
اسم الفاعل
gehend
الماضي البسيط
ging
اسم المفعول
gegangen
أمثلة
Er geht zur Schule 

هو يذهب إلى المدرسة.

02

يمكن, يكون ممكناً

Möglich oder machbar sein 
gehen definition and meaning
أمثلة
Geht das heute noch? 

هل لا يزال يعمل اليوم؟

03

يُواعِد, يكون في علاقة

Mit jemandem in einer Liebesbeziehung sein 
gehen definition and meaning
أمثلة
Er geht mit ihr. 

هو يواعدها.

04

يتناسب, يدخل

In etwas passen oder hineingehen 
gehen definition and meaning
أمثلة
Der Koffer geht nicht mehr in den Schrank. 

الحقيبة لم تعد تتناسب مع الخزانة.

05

ينقسم, يُقسم

Etwas wird in mehrere Teile geteilt 
gehen definition and meaning
أمثلة
Das Geld geht in drei gleiche Teile. 

النقود تُقسم إلى ثلاثة أجزاء متساوية.

06

يدخل, يبدأ بالدخول

In etwas hineingehen oder beginnen 
gehen definition and meaning
أمثلة
Er geht in das Zimmer und setzt sich. 

الذهاب إلى الغرفة والجلوس.

07

يرتدي, يلبس

Eine bestimmte Kleidung anhaben 
gehen definition and meaning
أمثلة
Sie geht heute sehr elegant. 

هي تذهب اليوم بأناقة شديدة.

08

يذهب, يناسب

Etwas entspricht jemandem oder etwas 
gehen definition and meaning
أمثلة
Das Hemd geht gut zu deiner Hose. 

القميص يذهب جيدًا مع بنطالك.

09

يمتد, يصل إلى

Sich über einen Bereich erstrecken oder bis zu etwas reichen 
gehen definition and meaning
أمثلة
Die Straße geht bis zum Fluss. 

الطريق يمتد حتى النهر.

10

يضرب, يصل

Etwas trifft oder schlägt an einen Ort 
gehen definition and meaning
أمثلة
Der Ball geht an die Wand. 

الكرة تذهب إلى الحائط.

11

ينتشر، ينتقل

Etwas breitet sich aus oder wird weitergegeben 
gehen definition and meaning
أمثلة
Das Gerücht geht schnell in der Stadt. 

تنتشر الشائعة بسرعة في المدينة.

12

مُخَصَّص لِشَخْصٍ مَا أَوْ مَكَانٍ مَا, مُوَجَّه إِلَى

Etwas ist für eine bestimmte Person oder einen bestimmten Ort bestimmt 
gehen definition and meaning
أمثلة
Der Brief geht an meinen Freund. 

الرسالة تذهب إلى صديقي.

13

يُباع, يذهب

Etwas wird von jemandem gekauft 
gehen definition and meaning
أمثلة
Das Auto geht schnell weg. 

السيارة تذهب بسرعة.

14

يَرِنُّ, يَدُقُّ

Ein Gerät oder eine Uhr macht einen Ton oder klingelt 
gehen definition and meaning
أمثلة
Das Telefon geht gerade. 

الهاتف يرن الآن.

15

يذهب, يسير

Etwas ist noch in Ordnung oder akzeptabel 
gehen definition and meaning
أمثلة
Der Film war nicht super, aber er ging. 

الفيلم لم يكن رائعًا، لكنه كان مقبولًا.

16

يتجاوز, يفوق

Mehr sein als ein bestimmtes Maß oder eine Grenze 
gehen definition and meaning
أمثلة
Die Kosten gehen über mein Budget. 

التكاليف تتجاوز ميزانيتي.

17

يتعلق بـ, يدور حول

Sich um ein bestimmtes Thema oder Anliegen handeln 
gehen definition and meaning
أمثلة
Worum geht es in dem Film? 

عن ماذا يتحدث الفيلم؟

18

يعمل, يشتغل

Funktionieren oder richtig arbeiten 
أمثلة
Mein Handy geht nicht mehr. 

هاتفي لا يعمل بعد الآن.

19

يمر, ينقضي

Vorübergehen oder eine Zeitspanne durchlaufen 
أمثلة
Die Ferien gehen immer viel zu schnell vorbei. 

العطلات دائمًا تمر بسرعة كبيرة جدًا.

20

استخدام بدون إذن, أخذ بدون إذن

Etwas ohne Erlaubnis benutzen 
أمثلة
Er geht immer an meinen Stift. 

إنه دائمًا يأخذ قلمي دون أن يسأل.

21

يذهب, يتحرك

Sich zu einem Ort bewegen oder gehen 
أمثلة
Das Auto geht langsam die Straße entlang. 

السيارة تسير ببطء على طول الشارع.

22

يتمدد, ينتفخ

Etwas nimmt mehr Raum oder Volumen ein 
أمثلة
Der Teig geht im Ofen. 

العجين ينتفخ في الفرن.

23

يحدث, يجري

Etwas geschieht oder läuft in einem bestimmten Moment ab 
أمثلة
Was geht hier eigentlich vor? 

ما الذي يحدث هنا بالفعل؟

LanGeek
تحميل التطبيق
langeek application

Download Mobile App

متجر التطبيقات