gehen
gehen
ge:ɐn
gen
gegengebengesehen

জার্মান ভাষায় "gehen"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

01

হাঁটা, পায়ে হেঁটে যাওয়া

Sich zu Fuß von einem Ort zu einem anderen bewegen 
gehen definition and meaning
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
অনিয়মিত
সহায়ক ক্রিয়া
sein
১ম পুরুষ একবচন
gehe
৩য় পুরুষ একবচন
geht
বর্তমান কৃদন্ত
gehend
সরল অতীত
ging
অতীত কৃদন্ত
gegangen
উদাহরণ
Er geht zur Schule 

সে যায় স্কুলে।

02

পারা, সম্ভব হওয়া

Möglich oder machbar sein 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Geht das heute noch? 

এটা কি আজও কাজ করে?

03

ডেট করা, সম্পর্কে থাকা

Mit jemandem in einer Liebesbeziehung sein 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Er geht mit ihr. 

সে তার সাথে ডেটিং করছে.

04

ফিট হওয়া, ভিতরে যাওয়া

In etwas passen oder hineingehen 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Der Koffer geht nicht mehr in den Schrank. 

সুটকেস আর আলমারিতে মানে না.

05

বিভক্ত হওয়া, ভাগ করা

Etwas wird in mehrere Teile geteilt 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Das Geld geht in drei gleiche Teile. 

টাকা তিনটি সমান অংশে বিভক্ত হয়.

06

প্রবেশ করা, ভিতরে যাওয়া

In etwas hineingehen oder beginnen 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Er geht in das Zimmer und setzt sich. 

যাওয়া ঘরে এবং বসা।

07

পরিধান করা, পরতে থাকা

Eine bestimmte Kleidung anhaben 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Sie geht heute sehr elegant. 

সে আজ খুব মার্জিতভাবে যাচ্ছে

08

যাওয়া, মিলে যাওয়া

Etwas entspricht jemandem oder etwas 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Das Hemd geht gut zu deiner Hose. 

শার্টটি আপনার প্যান্টের সাথে ভালোভাবে যায়

09

প্রসারিত হওয়া, পর্যন্ত যাওয়া

Sich über einen Bereich erstrecken oder bis zu etwas reichen 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Die Straße geht bis zum Fluss. 

রাস্তাটি নদী পর্যন্তযায়

10

আঘাত করা, পৌঁছানো

Etwas trifft oder schlägt an einen Ort 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Der Ball geht an die Wand. 

বল দেওয়ালে যায়

11

ছড়িয়ে পড়া, প্রচারিত হওয়া

Etwas breitet sich aus oder wird weitergegeben 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Das Gerücht geht schnell in der Stadt. 

গুজব শহরে দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে

12

নির্দিষ্ট ব্যক্তি বা স্থানের জন্য নির্ধারিত, ঠিকানা করা

Etwas ist für eine bestimmte Person oder einen bestimmten Ort bestimmt 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Der Brief geht an meinen Freund. 

চিঠিটি আমার বন্ধুর কাছে যাচ্ছে

13

বিক্রি হওয়া, যাওয়া

Etwas wird von jemandem gekauft 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Das Auto geht schnell weg. 

গাড়িটি দ্রুত চলে যায়.

14

বাজা, শব্দ করা

Ein Gerät oder eine Uhr macht einen Ton oder klingelt 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Das Telefon geht gerade. 

ফোন এখনই বাজছে.

15

যাওয়া, ঠিক থাকা

Etwas ist noch in Ordnung oder akzeptabel 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Der Film war nicht super, aber er ging. 

সিনেমাটি দুর্দান্ত ছিল না, কিন্তু ঠিক ছিল.

16

অতিক্রম করা, ছাড়িয়ে যাওয়া

Mehr sein als ein bestimmtes Maß oder eine Grenze 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Die Kosten gehen über mein Budget. 

খরচ আমার বাজেট ছাড়িয়ে গেছে

17

সম্পর্কিত হওয়া, বিষয় হওয়া

Sich um ein bestimmtes Thema oder Anliegen handeln 
gehen definition and meaning
উদাহরণ
Worum geht es in dem Film? 

চলচ্চিত্রটি কী নিয়ে?

18

কাজ করা, চালানো

Funktionieren oder richtig arbeiten 
উদাহরণ
Mein Handy geht nicht mehr. 

আমার ফোন আর কাজ করছে না.

19

কেটে যাওয়া, অতিক্রান্ত হওয়া

Vorübergehen oder eine Zeitspanne durchlaufen 
উদাহরণ
Die Ferien gehen immer viel zu schnell vorbei. 

ছুটি সবসময় খুব দ্রুত কেটে যায়

20

অনুমতি ছাড়া ব্যবহার করা, অনুমতি ছাড়া ধার করা

Etwas ohne Erlaubnis benutzen 
উদাহরণ
Er geht immer an meinen Stift. 

সে সবসময় অনুমতি না নিয়ে আমার কলম নেয়

21

যাওয়া, সরানো

Sich zu einem Ort bewegen oder gehen 
উদাহরণ
Das Auto geht langsam die Straße entlang. 

গাড়িটি রাস্তা ধরে ধীরে ধীরে চলে

22

প্রসারিত হওয়া, ফুলে ওঠা

Etwas nimmt mehr Raum oder Volumen ein 
উদাহরণ
Der Teig geht im Ofen. 

ময়দা ওভেনে ফুলে ওঠে

23

ঘটতে, ঘটতে থাকা

Etwas geschieht oder läuft in einem bestimmten Moment ab 
উদাহরণ
Was geht hier eigentlich vor? 

এখানে আসলে কী ঘটছে?

LanGeek
অ্যাপ ডাউনলোড করুন