Ara
rentrer
01
dönmek, geri dönmek
revenir à son lieu d'habitation ou d'origine
dil bilgisi bilgileri
biçimbilimsel yapı
basit
hareket fiili
yardımcı fiil
être
1. tekil kişi
rentre
1. çoğul kişi
rentrons
gelecek zamanda 1. kişi
rentrerai
şimdiki zaman ortacı
rentrant
geçmiş zaman ortacı
rentré
imperfekt zamanda 1. çoğul kişi
rentrions
Örnekler
Je rentre chez moi vers 18h chaque soir.
Her akşam saat 18:00 civarında eve dönerim.
02
yeniden başlamak, devam etmek
recommencer une activité ou reprendre un travail après une interruption
Örnekler
L'école rentre demain après les vacances.
Okul tatilden sonra yarın başlıyor.
03
girmek, içeri girmek
entrer dans un lieu ou se déplacer vers l'intérieur
Örnekler
Il rentre dans la maison après le travail.
İşten sonra eve girer.
04
vurmak, çarpmak
frapper ou toucher avec force, entrer en collision
Örnekler
La voiture est rentrée dans le mur.
Araba duvara çarptı.
05
içeri koymak, yerleştirmek
mettre quelque chose à l'intérieur ou l'introduire dans un espace
Örnekler
Il rentre les clés dans sa poche.
Sokar anahtarları cebine.
06
varmak, girmek
arriver à destination ou être encaissé/recevoir un paiement
Örnekler
Les lettres rentrent chaque matin.
Mektuplar her sabah girer.
07
içeri çekmek, kasılmak
ramener une partie du corps vers l'intérieur ou la contracter
Örnekler
Il rentre son ventre en marchant.
Yürürken karnını içeri çeker.
08
bastırmak, içine atmak
cacher quelque chose ou ne pas le montrer, le garder à l'intérieur
Örnekler
Il rentre sa colère pour ne pas se fâcher.
Öfkelenmemek için öfkesini içine atar.
