Шукати
rentrer
01
повертатися, вертатися
revenir à son lieu d'habitation ou d'origine
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово руху
допоміжне дієслово
être
1-ша особа однини
rentre
1-ша особа множини
rentrons
1-ша особа майбутнього часу
rentrerai
дієприкметник теперішнього часу
rentrant
дієприкметник минулого часу
rentré
1-ша особа множини імперфекту
rentrions
Приклади
Je rentre chez moi vers 18h chaque soir.
Я повертаюся додому близько 18 години кожного вечора.
02
поновлювати, продовжувати
recommencer une activité ou reprendre un travail après une interruption
Приклади
L'école rentre demain après les vacances.
Школа відновлює роботу завтра після канікул.
03
входити, повертатися
entrer dans un lieu ou se déplacer vers l'intérieur
Приклади
Il rentre dans la maison après le travail.
Він входить до дому після роботи.
04
ударяти, зіштовхуватися
frapper ou toucher avec force, entrer en collision
Приклади
La voiture est rentrée dans le mur.
Автомобіль врізався у стіну.
05
класти всередину, поміщати
mettre quelque chose à l'intérieur ou l'introduire dans un espace
Приклади
Il rentre les clés dans sa poche.
Кладе ключі в кишеню.
06
прибувати, отримувати
arriver à destination ou être encaissé/recevoir un paiement
Приклади
Les lettres rentrent chaque matin.
Листи надходять кожного ранку.
07
втягувати, скорочувати
ramener une partie du corps vers l'intérieur ou la contracter
Приклади
Il rentre son ventre en marchant.
Він втягує живіт під час ходьби.
08
стримувати, приховувати
cacher quelque chose ou ne pas le montrer, le garder à l'intérieur
Приклади
Il rentre sa colère pour ne pas se fâcher.
Він стримує свій гнів, щоб не розлютитися.
