অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
rentrer
01
ফিরে আসা, প্রত্যাবর্তন করা
revenir à son lieu d'habitation ou d'origine
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গতিবাচক ক্রিয়া
সহায়ক ক্রিয়া
être
১ম পুরুষ একবচন
rentre
১ম পুরুষ বহুবচন
rentrons
ভবিষ্যৎ কালের ১ম পুরুষ
rentrerai
বর্তমান কৃদন্ত
rentrant
অতীত কৃদন্ত
rentré
অপূর্ণ কালের ১ম পুরুষ বহুবচন
rentrions
উদাহরণ
Je rentre chez moi vers 18h chaque soir.
আমি প্রতিদিন সন্ধ্যায় প্রায় ৬টায় বাড়ি ফিরি।
02
পুনরায় শুরু করা, চালিয়ে যাওয়া
recommencer une activité ou reprendre un travail après une interruption
উদাহরণ
L'école rentre demain après les vacances.
ছুটির পর আগামীকাল স্কুল আবার শুরু হয়.
03
প্রবেশ করা, ফিরে আসা
entrer dans un lieu ou se déplacer vers l'intérieur
উদাহরণ
Il rentre dans la maison après le travail.
সে কাজের পরে বাড়িতে প্রবেশ করে।
04
আঘাত করা, সংঘর্ষ করা
frapper ou toucher avec force, entrer en collision
উদাহরণ
La voiture est rentrée dans le mur.
গাড়িটি দেয়ালে ধাক্কা খেয়েছে।
05
ভিতরে রাখা, ভেতরে দেওয়া
mettre quelque chose à l'intérieur ou l'introduire dans un espace
উদাহরণ
Il rentre les clés dans sa poche.
সে চাবিগুলো তার পকেটে রাখে।
06
পৌঁছানো, প্রাপ্ত করা
arriver à destination ou être encaissé/recevoir un paiement
উদাহরণ
Les lettres rentrent chaque matin.
চিঠিগুলো প্রতিদিন সকালে আসে।
07
ভিতরে টানা, সংকোচন করা
ramener une partie du corps vers l'intérieur ou la contracter
উদাহরণ
Il rentre son ventre en marchant.
সে হাঁটার সময় তার পেট ভিতরে টানে।
08
দমন করা, লুকানো
cacher quelque chose ou ne pas le montrer, le garder à l'intérieur
উদাহরণ
Il rentre sa colère pour ne pas se fâcher.
রাগ না করতে সে তার রাগ দমন করে।
