Szukaj
rentrer
01
wracać, powracać
revenir à son lieu d'habitation ou d'origine
Przykłady
Quand est -ce que tu rentres de l' école ?
Kiedy wracasz ze szkoły?
02
wznowić, kontynuować
recommencer une activité ou reprendre un travail après une interruption
Przykłady
Les cours de musique rentrent la semaine prochaine.
Lekcje muzyki wznawiają się w przyszłym tygodniu.
03
wchodzić, wracać
entrer dans un lieu ou se déplacer vers l'intérieur
Przykłady
Le chat rentre dans le jardin.
Kot wchodzi do ogrodu.
04
uderzać, zderzać się
frapper ou toucher avec force, entrer en collision
Przykłady
Le camion est rentré dans la barrière.
Ciężarówka uderzyła w barierę.
05
wkładać, umieszczać w środku
mettre quelque chose à l'intérieur ou l'introduire dans un espace
Przykłady
Les techniciens rentrent les données dans l' ordinateur.
Technicy wprowadzają dane do komputera.
06
przybyć, otrzymać
arriver à destination ou être encaissé/recevoir un paiement
Przykłady
Le paiement de la facture rentre ce mois - ci.
Płatność rachunku wpływa w tym miesiącu.
07
wciągać, kurczyć
ramener une partie du corps vers l'intérieur ou la contracter
Przykłady
Il rentre le menton pour la photo.
On chowa brodę do zdjęcia.
08
powstrzymywać, ukrywać
cacher quelque chose ou ne pas le montrer, le garder à l'intérieur
Przykłady
Elle rentre ses critiques pour ne pas blesser son ami.
Ona chowa swoje krytyki, żeby nie zranić przyjaciela.
