descendre

desɑ̃:dʁ

desaadr

"descendre"kelimesinin Fransızca tanımı ve anlamı

descendre

FIIL

aşağı inmek, inmek

se déplacer vers le bas

dil bilgisi bilgileri

biçimbilimsel yapı

basit

hareket fiili

yardımcı fiil

either

1. tekil kişi

descends

1. çoğul kişi

descendons

gelecek zamanda 1. kişi

descendrai

şimdiki zaman ortacı

descendant

geçmiş zaman ortacı

descendu

imperfekt zamanda 1. çoğul kişi

descendions

Örnekler

Je descends l'escalier lentement.

Merdivenleri yavaşça aşağı iniyorum.

inmek, ayrılmak

quitter un véhicule, comme un bus, un train ou une voiture

Örnekler

Il descend du bus à l'arrêt suivant.

Bir sonraki durakta otobüsten iner.

kalmak, konaklamak

s'installer ou passer du temps dans un lieu pour y séjourner

Örnekler

Nous descendons dans un hôtel près du centre-ville.

Şehir merkezine yakın bir otelde konaklıyoruz.

saldırmak, üzerine atılmak

attaquer ou se précipiter sur quelqu'un ou quelque chose

Örnekler

Les soldats descendent l'ennemi à l'aube.

Askerler şafakta düşmana saldırır.

inmek, aşağı inmek

diminuer, baisser ou aller vers un point plus bas

Örnekler

Le niveau de l'eau descend après la pluie.

Su seviyesi yağmurdan sonra alçalır.

düşmek, azalmak

diminuer, tomber ou perdre de la hauteur, du niveau ou de la valeur

Örnekler

Les prix descendent chaque semaine.

Fiyatlar her hafta düşer.

indirmek, kaldırmak

enlever quelque chose de haut

Örnekler

Peux - tu descendre le vase de l'étagère?

Vazoyu raftan indirebilir misin?

inmek, çıkmak

faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'un véhicule ou d'un lieu élevé

Örnekler

Il descend du bus à l'arrêt suivant.

İner otobüsten bir sonraki durakta.

devirmek, yıkmak

faire tomber ou renverser quelqu'un ou quelque chose, abattre

Örnekler

Le général a descendu le gouvernement en place.

General, iktidardaki hükümeti devirdi.

vurarak öldürmek, kurşuna dizmek

tuer quelqu'un, souvent en utilisant une arme à feu

Örnekler

Le gangster a descendu son rival dans la rue.

Gangster, rakibini sokakta indirdi.

içkiyi bitirmek, sonuna kadar içmek

boire complètement une boisson, finir de boire

Örnekler

Il descend son café en une seule gorgée.

Kahvesini tek bir yudumda içer.

sert eleştirmek, yerden yere vurmak

critiquer vivement quelqu'un ou quelque chose, attribuer une étiquette négative

Örnekler

Les journalistes ont descendu le film dans leur critique.

Gazeteciler eleştirilerinde filmi indirdiler.

güneye gitmek, güneye inmek

se déplacer vers le sud ou vers une position plus basse

Örnekler

Nous descendons vers Marseille pour les vacances.

Tatiller için Marsilya'ya aşağı iniyoruz.

gelmek, köken almak

provenir d'une famille ou d'une lignée, avoir une origine particulière

Örnekler

Il descend d'une famille de médecins.

Gelir bir doktor ailesinden.

aşağı inmek, aşağıya inmek

arriver ou atteindre une certaine position, limite ou endroit en descendant

Örnekler

La route descend jusqu'à la rivière.

Yol nehre kadar inmektedir.

Yakın Kelimeler

"descendre"kelimesinin Fransızca tanımı ve anlamı

Download Mobile App