Шукати
descendre
01
спускатися, зходити
se déplacer vers le bas
Приклади
Le chat descend de l' arbre doucement.
Кіт спускається з дерева повільно.
02
зходити, виходити
quitter un véhicule, comme un bus, un train ou une voiture
Приклади
Elle descend du train après un long voyage.
Вона виходить з потяга після довгої подорожі.
03
зупинятися, проживати
s'installer ou passer du temps dans un lieu pour y séjourner
Приклади
Elle descend chez sa tante pendant les vacances.
Вона спускається до своєї тітки на канікули.
04
нападати, кидатися на
attaquer ou se précipiter sur quelqu'un ou quelque chose
Приклади
Les manifestants descendent les policiers dans la rue.
Мітингарі спускаються на поліцейських на вулиці.
05
спускатися, опускатися
diminuer, baisser ou aller vers un point plus bas
Приклади
Les prix descendent pendant les soldes.
Ціни знижуються під час розпродажів.
06
спускатися, падати
diminuer, tomber ou perdre de la hauteur, du niveau ou de la valeur
Приклади
La température descend rapidement la nuit.
Температура вночі швидко падає.
07
спускати, забирати
enlever quelque chose de haut
Приклади
Je dois descendre les valises du grenier.
Мені потрібно спустити валізи з горища.
08
виходити, злазити
faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'un véhicule ou d'un lieu élevé
Приклади
Elle descend ses bagages de la voiture.
Вивантажує свій багаж з машини.
09
скидати, повалити
faire tomber ou renverser quelqu'un ou quelque chose, abattre
Приклади
Ils ont descendu le dictateur après des années de lutte.
Вони скинули диктатора після багатьох років боротьби.
10
застрелити насмерть, вбити пострілом
tuer quelqu'un, souvent en utilisant une arme à feu
Приклади
Les soldats ont descendu plusieurs ennemis pendant l' embuscade.
Солдати знищили кількох ворогів під час засідки.
11
випити до дна, допити напій
boire complètement une boisson, finir de boire
Приклади
Elle descend sa bouteille d' eau rapidement.
Випиває свою пляшку води швидко.
12
жорстко критикувати, розносити вщент
critiquer vivement quelqu'un ou quelque chose, attribuer une étiquette négative
Приклади
Il a descendu son collègue devant tout le monde.
Знизив свого колегу перед усіма.
13
їхати на південь, спускатися на південь
se déplacer vers le sud ou vers une position plus basse
Приклади
Elle descend en Espagne chaque hiver.
Вона спускається в Іспанію щозими.
14
походити з, вести рід від
provenir d'une famille ou d'une lignée, avoir une origine particulière
Приклади
Elle descend des rois d' Angleterre.
Вона походить від королів Англії.
15
спускатися до, опускатися до
arriver ou atteindre une certaine position, limite ou endroit en descendant
Приклади
L' ascenseur descend jusqu' au sous-sol.
Ліфт спускається до підвалу.
