descendre
descendre
desɑ̃:dʁ
desaadr

फ़्रेंच में "descendre"की परिभाषा और अर्थ

01

नीचे जाना, उतरना

se déplacer vers le bas 
descendre definition and meaning
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
गतिसूचक क्रिया
सहायक क्रिया
either
प्रथम पुरुष एकवचन
descends
प्रथम पुरुष बहुवचन
descendons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
descendrai
वर्तमान कृदंत
descendant
भूत कृदंत
descendu
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
descendions
उदाहरण
Je descends l'escalier lentement. 

मैं धीरे-धीरे सीढ़ियाँ उतर रहा हूँ.

02

उतरना, छोड़ना

quitter un véhicule, comme un bus, un train ou une voiture 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Il descend du bus à l'arrêt suivant. 

वह अगले स्टॉप पर बस से उतरता है।

03

ठहरना, रुकना

s'installer ou passer du temps dans un lieu pour y séjourner 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Nous descendons dans un hôtel près du centre-ville. 

हम शहर के केंद्र के पास एक होटल में ठहरते हैं.

04

हमला करना, टूट पड़ना

attaquer ou se précipiter sur quelqu'un ou quelque chose 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Les soldats descendent l'ennemi à l'aube. 

सैनिक सुबह होते ही दुश्मन पर हमला करते हैं.

05

उतरना, नीचे जाना

diminuer, baisser ou aller vers un point plus bas 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Le niveau de l'eau descend après la pluie. 

बारिश के बाद पानी का स्तर नीचे जाता है.

06

उतरना, गिरना

diminuer, tomber ou perdre de la hauteur, du niveau ou de la valeur 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Les prix descendent chaque semaine. 

हर हफ्ते कीमतें गिरती हैं।

07

उतारना, हटाना

enlever quelque chose de haut 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Peux - tu descendre le vase de l'étagère? 

क्या आप शेल्फ से फूलदान उतार सकते हैं?

08

उतरना, निकलना

faire sortir quelqu'un ou quelque chose d'un véhicule ou d'un lieu élevé 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Il descend du bus à l'arrêt suivant. 

वह अगली बस स्टॉप पर बस से उतरता है।

09

गिराना, उखाड़ फेंकना

faire tomber ou renverser quelqu'un ou quelque chose, abattre 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Le général a descendu le gouvernement en place. 

जनरल ने सत्ता में बैठी सरकार को उखाड़ फेंका.

10

गोली मारकर मार डालना, गोली से मार डालना

tuer quelqu'un, souvent en utilisant une arme à feu 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Le gangster a descendu son rival dans la rue. 

गैंगस्टर ने सड़क पर अपने प्रतिद्वंद्वी को उतारा.

11

पूरा पीना, पीना समाप्त करना

boire complètement une boisson, finir de boire 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Il descend son café en une seule gorgée. 

वह एक ही घूँट में अपनी कॉफी पी जाता है.

12

कड़ी आलोचना करना, धज्जियाँ उड़ाना

critiquer vivement quelqu'un ou quelque chose, attribuer une étiquette négative 
descendre definition and meaning
उदाहरण
Les journalistes ont descendu le film dans leur critique. 

पत्रकारों ने अपनी समीक्षा में फिल्म को उतारा.

13

दक्षिण की ओर जाना, दक्षिण की ओर उतरना

se déplacer vers le sud ou vers une position plus basse 
उदाहरण
Nous descendons vers Marseille pour les vacances. 

हम छुट्टियों के लिए मार्सिले की ओर नीचे जा रहे हैं.

14

उत्पन्न होना, वंशज होना

provenir d'une famille ou d'une lignée, avoir une origine particulière 
उदाहरण
Il descend d'une famille de médecins. 

उत्पन्न होता है एक डॉक्टरों के परिवार से।

15

नीचे उतरना, नीचे जाना

arriver ou atteindre une certaine position, limite ou endroit en descendant 
उदाहरण
La route descend jusqu'à la rivière. 

सड़क नदी तक उतरती है।

LanGeek
ऐप डाउनलोड करें
langeek application

Download Mobile App

ऐप स्टोर