Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
straight
01
thẳng, ngay ngắn
continuing in a direct line without deviation or curvature
Các ví dụ
The canal was perfectly straight, stretching for miles without a bend.
1.1
thẳng, không gợn sóng
(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves
Các ví dụ
The model 's straight locks fell perfectly over her shoulders.
Những lọn tóc thẳng của người mẫu rơi hoàn hảo trên vai cô ấy.
1.2
thẳng, ngay ngắn
positioned vertically with good posture or alignment
Các ví dụ
The soldier remained straight and still at attention.
Người lính vẫn đứng thẳng và bất động ở tư thế nghiêm.
1.3
thẳng, ngay ngắn
(of a garment) cut in a simple, narrow shape without tapering or widening
Các ví dụ
His trousers were straight, without pleats or cuffs.
Quần của anh ấy được cắt thẳng, không có nếp gấp hoặc lai.
1.4
thẳng, trực tiếp
moving or directed with accuracy toward a goal or impact point
Các ví dụ
The knight 's straight charge broke the enemy line.
Đợt tấn công thẳng của hiệp sĩ đã phá vỡ hàng ngũ quân địch.
1.5
thẳng, ngay ngắn
formed by points equidistant from one another along a single axis
Các ví dụ
He measured the straight edge with a ruler.
Anh ấy đo cạnh thẳng bằng thước.
1.6
thẳng, ngang
(of an arch) having a level upper surface, rather than curved or pointed
Các ví dụ
They opted for straight arches in the minimalist design.
Họ chọn những cung thẳng trong thiết kế tối giản.
Các ví dụ
The vodka was served straight, as requested.
Vodka được phục vụ nguyên chất, theo yêu cầu.
Các ví dụ
She made sure the table legs were straight.
Cô ấy đảm bảo rằng chân bàn được thẳng.
Các ví dụ
Her straight workspace made it easy to find everything quickly.
Không gian làm việc ngăn nắp của cô ấy giúp tìm mọi thứ một cách nhanh chóng.
Các ví dụ
His straight talk earned everyone's respect.
Lời nói thẳng thắn của anh ấy đã giành được sự tôn trọng của mọi người.
5.1
chính xác, đúng đắn
accurate and true, especially in terms of reporting, understanding, or stating information
Các ví dụ
He wanted to keep the timeline straight, so he reviewed the sequence of events again.
5.2
đơn giản, rõ ràng
easy to understand, lacking complication or ambiguity
Các ví dụ
This is a straight deal, no catches.
Đây là một thỏa thuận rõ ràng, không có bẫy.
06
thẳng thắn, kiên quyết
(of a look) directed with confidence and firmness
Các ví dụ
Her straight expression showed determination.
Biểu cảm thẳng thắn của cô ấy thể hiện sự quyết tâm.
07
hợp lý, logic
(of thinking) based on reason and objectivity, free from emotional distortion
Các ví dụ
The lawyer maintained straight reasoning under pressure.
Luật sư duy trì lập luận thẳng thắn dưới áp lực.
08
nghiêm túc, hiện thực
focused on realistic or non-humorous content, especially of drama
Các ví dụ
He prefers straight acting roles.
Anh ấy thích các vai diễn nghiêm túc.
09
liên tiếp, liền mạch
happening one after another without interruption
Các ví dụ
The team lost four straight games.
Đội đã thua bốn trận liên tiếp.
10
thẳng hàng, nguyên chất và cứng rắn
aligned entirely with a single political organization
Các ví dụ
Many voters opt for straight ballots.
Nhiều cử tri chọn phiếu bầu thẳng.
Các ví dụ
This is a straight biography, not a memoir.
Đây là một tiểu sử thẳng, không phải hồi ký.
Các ví dụ
They assumed he was straight, but never asked.
Họ cho rằng anh ấy là thẳng, nhưng không bao giờ hỏi.
Các ví dụ
They wanted to hire someone straight and dependable.
Họ muốn thuê một người ngay thẳng và đáng tin cậy.
Các ví dụ
The driver was completely straight.
Người lái xe hoàn toàn tỉnh táo.
15
trực tiếp, chỉ qua hoa hồng
paid solely through one method, typically commission
Các ví dụ
Her pay was straight hourly.
Tiền lương của cô ấy được trả hoàn toàn theo giờ.
16
không để thua set nào, thắng liên tiếp các set
(of a tennis match) won without conceding a set
Các ví dụ
The champion advanced with a straight match.
Nhà vô địch tiến lên với một trận đấu thẳng.
straight
01
thẳng, trực tiếp
in or along a direct line, without bending or deviation
Các ví dụ
He threw the dart straight at the bullseye with perfect aim.
Anh ấy ném phi tiêu thẳng vào hồng tâm với mục tiêu hoàn hảo.
Các ví dụ
He went straight to bed after dinner.
Anh ấy đi thẳng lên giường sau bữa tối.
2.1
thẳng thắn, ngay lập tức
instantly or at once
Các ví dụ
The solution came to me straight after I reread the problem.
Giải pháp đến với tôi ngay lập tức sau khi tôi đọc lại vấn đề.
03
thẳng, trực tiếp
in or into a level, even, or upright position
Các ví dụ
The boy fixed his tie straight before the interview.
Cậu bé chỉnh lại cà vạt thẳng trước buổi phỏng vấn.
3.1
thẳng, thẳng đứng
in an erect or upright posture
Các ví dụ
She held herself straight with perfect posture.
Cô ấy đứng thẳng với tư thế hoàn hảo.
3.2
thẳng, đúng cách
into correct or proper condition or arrangement
Các ví dụ
She lined the books straight on the shelf.
Cô ấy xếp sách ngay ngắn trên giá.
04
rõ ràng, một cách hợp lý
in a clear, logical, or mentally sound manner
Các ví dụ
He was too angry to talk straight.
Anh ấy quá tức giận để nói chuyện rõ ràng.
Các ví dụ
I spoke straight to avoid any confusion.
Tôi đã nói thẳng thắn để tránh mọi sự nhầm lẫn.
Các ví dụ
He worked three days straight to finish the report.
Anh ấy đã làm việc ba ngày liên tục để hoàn thành báo cáo.
07
theo giá cố định, mỗi đơn vị
at a fixed price for each item, regardless of quantity
Các ví dụ
It 's two euros straight for each postcard.
Mỗi bưu thiếp là hai euro cố định.
Straight
01
đoạn thẳng, thẳng
a stretch or portion of something that is not curved or bent, especially the final section of a racetrack
Các ví dụ
She passed two runners in the straight and finished third.
Cô ấy vượt qua hai vận động viên ở đường thẳng và về đích ở vị trí thứ ba.
02
người dị tính, người thẳng
someone who is sexually drawn to people of the opposite sex
InformalCác ví dụ
The film features both LGBTQ+ characters and straights in equal depth.
Bộ phim có cả nhân vật LGBTQ+ và người dị tính với chiều sâu như nhau.
03
truyền thống, thông thường
a person who is conventional, traditional, or socially respectable
InformalCác ví dụ
The club was full of wild costumes, except for one straight in a business suit.
Câu lạc bộ đầy những bộ trang phục hoang dã, ngoại trừ một người truyền thống trong bộ đồ công sở.
04
sảnh, dây
(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit
Các ví dụ
She lost the hand to a higher straight.
Cô ấy thua một dây cao hơn.
05
chuỗi, loạt
a sequence of successful actions achieving a perfect score or outcome in a game or contest
Các ví dụ
The player 's record shows four straights in recent games.
Kỷ lục của người chơi cho thấy bốn chuỗi hoàn hảo trong các trò chơi gần đây.
06
vị trí đầu tiên, chiến thắng
first place at the finish of a horse race
Các ví dụ
That horse is aiming for its third straight this season.
Con ngựa đó đang nhắm đến chiến thắng thẳng thứ ba liên tiếp trong mùa giải này.
Cây Từ Vựng
straightness
straight
