Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
straight
Voorbeelden
The canal was perfectly straight, stretching for miles without a bend.
1.1
recht, glad
(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves
Voorbeelden
The model 's straight locks fell perfectly over her shoulders.
De rechte lokken van het model vielen perfect over haar schouders.
1.2
recht, kaarsrecht
positioned vertically with good posture or alignment
Voorbeelden
The soldier remained straight and still at attention.
De soldaat bleef recht en stil in de houding staan.
1.3
recht, rechtdoor
(of a garment) cut in a simple, narrow shape without tapering or widening
Voorbeelden
His trousers were straight, without pleats or cuffs.
Zijn broek was recht, zonder plooien of omslagen.
1.4
recht, direct
moving or directed with accuracy toward a goal or impact point
Voorbeelden
The knight 's straight charge broke the enemy line.
De rechtstreekse charge van de ridder brak de vijandelijke linie.
1.5
recht, rechtlijnig
formed by points equidistant from one another along a single axis
Voorbeelden
He measured the straight edge with a ruler.
Hij mat de rechte rand met een liniaal.
1.6
recht, vlak
(of an arch) having a level upper surface, rather than curved or pointed
Voorbeelden
They opted for straight arches in the minimalist design.
Ze kozen voor rechte bogen in het minimalistische ontwerp.
Voorbeelden
The vodka was served straight, as requested.
De wodka werd puur geserveerd, zoals gevraagd.
Voorbeelden
She made sure the table legs were straight.
Ze zorgde ervoor dat de tafelpoten recht waren.
Voorbeelden
Her straight workspace made it easy to find everything quickly.
Haar opgeruimde werkruimte maakte het gemakkelijk om alles snel te vinden.
Voorbeelden
His straight talk earned everyone's respect.
Zijn rechtuit praten leverde hem ieders respect op.
5.1
nauwkeurig, correct
accurate and true, especially in terms of reporting, understanding, or stating information
Voorbeelden
He wanted to keep the timeline straight, so he reviewed the sequence of events again.
5.2
eenvoudig, duidelijk
easy to understand, lacking complication or ambiguity
Voorbeelden
This is a straight deal, no catches.
Dit is een rechttoe rechtaan deal, geen adders onder het gras.
06
direct, vastberaden
(of a look) directed with confidence and firmness
Voorbeelden
Her straight expression showed determination.
Haar rechte uitdrukking toonde vastberadenheid.
07
rationeel, logisch
(of thinking) based on reason and objectivity, free from emotional distortion
Voorbeelden
The lawyer maintained straight reasoning under pressure.
De advocaat hield rechtlijnige redenering onder druk vol.
08
serieus, realistisch
focused on realistic or non-humorous content, especially of drama
Voorbeelden
He prefers straight acting roles.
Hij geeft de voorkeur aan serieuze rollen.
09
opeenvolgend, achter elkaar
happening one after another without interruption
Voorbeelden
The team lost four straight games.
Het team verloor vier wedstrijden achter elkaar.
10
uitgelijnd, puur en hard
aligned entirely with a single political organization
Voorbeelden
Many voters opt for straight ballots.
Veel kiezers kiezen voor rechte stembiljetten.
Voorbeelden
This is a straight biography, not a memoir.
Dit is een rechte biografie, geen memoires.
Voorbeelden
They assumed he was straight, but never asked.
Ze namen aan dat hij hetero was, maar vroegen het nooit.
Voorbeelden
They wanted to hire someone straight and dependable.
Ze wilden iemand recht en betrouwbaar inhuren.
Voorbeelden
The driver was completely straight.
De bestuurder was helemaal nuchter.
15
rechtstreeks, uitsluitend via commissie
paid solely through one method, typically commission
Voorbeelden
Her pay was straight hourly.
Haar loon was uitsluitend per uur.
16
zonder setverlies, in opeenvolgende sets
(of a tennis match) won without conceding a set
Voorbeelden
The champion advanced with a straight match.
De kampioen ging door met een rechte wedstrijd.
straight
01
recht, direct
in or along a direct line, without bending or deviation
Voorbeelden
He threw the dart straight at the bullseye with perfect aim.
Hij gooide de pijl recht op de roos met een perfecte richting.
Voorbeelden
He went straight to bed after dinner.
Hij ging rechtstreeks naar bed na het avondeten.
Voorbeelden
The solution came to me straight after I reread the problem.
De oplossing kwam meteen bij me op nadat ik het probleem opnieuw had gelezen.
03
recht, direct
in or into a level, even, or upright position
Voorbeelden
The boy fixed his tie straight before the interview.
De jongen maakte zijn stropdas recht voor het interview.
Voorbeelden
She held herself straight with perfect posture.
Ze stond rechtop met een perfecte houding.
3.2
recht, correct
into correct or proper condition or arrangement
Voorbeelden
She lined the books straight on the shelf.
Ze zette de boeken recht in de kast.
04
helder, logisch
in a clear, logical, or mentally sound manner
Voorbeelden
He was too angry to talk straight.
Hij was te boos om rechtuit te praten.
Voorbeelden
I spoke straight to avoid any confusion.
Ik sprak rechtuit om verwarring te voorkomen.
06
zonder onderbreking, aan een stuk
without pause or interruption
Voorbeelden
He worked three days straight to finish the report.
Hij werkte drie dagen achter elkaar om het rapport af te maken.
07
tegen een vaste prijs, per eenheid
at a fixed price for each item, regardless of quantity
Voorbeelden
It 's two euros straight for each postcard.
Het is twee euro vast voor elke ansichtkaart.
Straight
01
rechte, recht stuk
a stretch or portion of something that is not curved or bent, especially the final section of a racetrack
Voorbeelden
She passed two runners in the straight and finished third.
Ze passeerde twee lopers in de rechte lijn en finishte als derde.
02
hetero, heteroseksueel persoon
someone who is sexually drawn to people of the opposite sex
InformalVoorbeelden
The film features both LGBTQ+ characters and straights in equal depth.
De film bevat zowel LGBTQ+-personages als hetero's met dezelfde diepgang.
03
conventioneel, traditioneel
a person who is conventional, traditional, or socially respectable
InformalVoorbeelden
The club was full of wild costumes, except for one straight in a business suit.
De club zat vol met wilde kostuums, behalve één conventioneel persoon in een pak.
04
straat, opeenvolging
(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit
Voorbeelden
She lost the hand to a higher straight.
Ze verloor de hand aan een hogere straight.
05
serie, opeenvolging
a sequence of successful actions achieving a perfect score or outcome in a game or contest
Voorbeelden
The player 's record shows four straights in recent games.
Het record van de speler toont vier perfecte reeksen in recente spellen.
06
eerste plaats, overwinning
first place at the finish of a horse race
Voorbeelden
That horse is aiming for its third straight this season.
Dat paard mikt op zijn derde rechte overwinning dit seizoen.
Lexicale Boom
straightness
straight
