straight
أمثلة
A straight tunnel ran beneath the mountain.
نفق مستقيم يمتد تحت الجبل.
1.1
مستقيم, ناعم
(of hair) having a smooth texture with no natural curls or waves
أمثلة
The doll had long, straight black hair.
كانت الدمية ذات شعر أسود طويل مستقيم.
1.2
مستقيم, منتصب
positioned vertically with good posture or alignment
أمثلة
The yoga instructor corrected him to maintain a straight spine.
صححه مدرب اليوغا للحفاظ على العمود الفقري مستقيماً.
1.3
مستقيم, غير متعرج
(of a garment) cut in a simple, narrow shape without tapering or widening
أمثلة
A straight tunic draped over her jeans.
تونيك مستقيم منسدل على جينزها.
1.4
مباشر, مستقيم
moving or directed with accuracy toward a goal or impact point
أمثلة
His gaze was as straight as his intentions.
نظره كان مباشرًا مثل نواياه.
1.5
مستقيم, مباشر
formed by points equidistant from one another along a single axis
أمثلة
She emphasized the importance of drawing straight axes on the graph.
أكدت على أهمية رسم محاور مستقيمة على الرسم البياني.
1.6
مستقيم, مسطح
(of an arch) having a level upper surface, rather than curved or pointed
أمثلة
The architect included straight arches for simplicity.
ضم المهندس المعماري أقواسًا مستقيمة للبساطة.
أمثلة
That's a straight shot, no chaser.
هذا شوت مباشر، بدون تشايسر.
أمثلة
The frame was n't straight on the wall.
الإطار لم يكن مستقيماً على الحائط.
أمثلة
The straight setup of the tools showed his meticulous habits.
أظهر الترتيب المستقيم للأدوات عاداته الدقيقة.
أمثلة
They appreciated his straight response.
قدروا رده المباشر.
5.1
دقيق, صحيح
accurate and true, especially in terms of reporting, understanding, or stating information
أمثلة
Let's get the facts straight before jumping to any conclusions.
لنحصل على الحقائق بدقة قبل القفز إلى أي استنتاجات.
5.2
بسيط, واضح
easy to understand, lacking complication or ambiguity
أمثلة
The presentation was straight, with no technical jargon.
كان العرض واضحًا، دون مصطلحات تقنية.
06
مباشر, حازم
(of a look) directed with confidence and firmness
أمثلة
His straight eyes revealed no hesitation.
كشفت عيناه المباشرة عن أي تردد.
07
عقلاني, منطقي
(of thinking) based on reason and objectivity, free from emotional distortion
أمثلة
He admired her straight way of analyzing problems.
لقد أعجب بطريقته المباشرة في تحليل المشاكل.
08
جاد, واقعي
focused on realistic or non-humorous content, especially of drama
أمثلة
Her first straight role was in a wartime drama.
كان أول دور جاد لها في دراما حرب.
09
متتالي, على التوالي
happening one after another without interruption
أمثلة
He worked seven straight hours with no break.
لقد عمل على التوالي سبع ساعات دون استراحة.
10
محاذي, خالص وصارم
aligned entirely with a single political organization
أمثلة
They encouraged straight party support.
شجعوا الدعم غير المشروط للحزب.
أمثلة
Her straight reporting earned her awards.
تقريرها المباشر أكسبها جوائز.
أمثلة
The couple was straight, but supported LGBTQ+ rights.
كان الزوجان مغايرين جنسياً، لكنهما يدعمان حقوق مجتمع الميم.
أمثلة
The manager maintained a straight appearance to gain the client's trust.
حافظ المدير على مظهر تقليدي لكسب ثقة العميل.
أمثلة
They asked if he was straight before offering the job.
سألوا إذا كان صاحياً قبل عرض الوظيفة.
15
مباشر, فقط من خلال العمولة
paid solely through one method, typically commission
أمثلة
He earned straight bonuses for performance.
لقد كسب مكافآت مباشرة للأداء.
16
بدون خسارة مجموعة, بفوز متتالي في المجموعات
(of a tennis match) won without conceding a set
أمثلة
The final was a straight sweep.
كان النهائي انتصارًا مباشرًا.
straight
01
مباشرة, مستقيم
in or along a direct line, without bending or deviation
أمثلة
The plane flew straight over the mountains, maintaining its course.
طار الطائرة مباشرة فوق الجبال، محافظة على مسارها.
أمثلة
She walked straight into the manager's office without knocking.
دخلت مباشرة إلى مكتب المدير دون أن تطرق.
أمثلة
He replied straight when asked about his plans.
أجاب على الفور عندما سُئل عن خططه.
03
مستقيم, مباشرة
in or into a level, even, or upright position
أمثلة
He made sure the curtain was hanging straight before stepping back.
تأكد من أن الستارة كانت معلقة مستقيمة قبل أن يتراجع.
3.1
مستقيماً, عمودياً
in an erect or upright posture
أمثلة
He walked straight, holding his head high.
سار مستقيمًا، رافعًا رأسه عاليًا.
3.2
مستقيم, بشكل صحيح
into correct or proper condition or arrangement
أمثلة
I need a few minutes to get my desk straight.
أحتاج إلى بضع دقائق لترتيب مكتبي بشكل صحيح.
04
بوضوح, بمنطق
in a clear, logical, or mentally sound manner
أمثلة
Once the noise stopped, I was finally able to think straight again.
بمجرد أن توقف الضجيج، استطعت أخيرًا أن أفكر بوضوح مرة أخرى.
أمثلة
The witness stated straight what she had seen.
شهدت الشاهدة بصراحة بما رأته.
أمثلة
We drove twelve hours straight to reach the coast.
قدنا السيارة اثنتي عشرة ساعة متواصلة للوصول إلى الساحل.
07
بسعر ثابت, لكل وحدة
at a fixed price for each item, regardless of quantity
أمثلة
It's twenty straight per person, regardless of age.
عشرون يورو للشخص الواحد، بغض النظر عن العمر.
Straight
01
مستقيم, الجزء المستقيم
a stretch or portion of something that is not curved or bent, especially the final section of a racetrack
أمثلة
Fans crowded near the straight to get the best view of the finish.
تزاحم المعجبون بالقرب من المستقيم للحصول على أفضل رؤية للنهاية.
Informalأمثلة
They created a dating app where both straights and LGBTQ+ users could find inclusive matches.
لقد أنشأوا تطبيق مواعدة حيث يمكن لكل من المستقيمين ومستخدمي LGBTQ+ العثور على تطابقات شاملة.
03
تقليدي, متعارف عليه
a person who is conventional, traditional, or socially respectable
Informalأمثلة
He was n't a straight at heart, but he dressed the part for his job.
لم يكن تقليدياً في القلب، لكنه ارتدى الدور لوظيفته.
04
مستقيم, تسلسل
(poker) a hand consisting of five cards in sequence, regardless of their suit
أمثلة
He was dealt four cards in a row and needed one more for a straight.
تم توزيع أربع بطاقات عليه على التوالي وكان بحاجة إلى واحدة أخرى لـ ستريت.
05
سلسلة, تتابع
a sequence of successful actions achieving a perfect score or outcome in a game or contest
أمثلة
His skill was evident in the clean straights he made across all rounds.
كانت مهارته واضحة في السلسلة المثالية التي حققها في جميع الجولات.
06
المركز الأول, فوز
first place at the finish of a horse race
أمثلة
His strategy was to conserve energy early and go for the straight at the end.
كانت استراتيجيته هي الحفاظ على الطاقة مبكرًا والتوجه إلى الخط المستقيم في النهاية.
شجرة معجمية
straightness
straight
