outright
أمثلة
The team outright refused to compromise on their principles.
رفض الفريق تمامًا المساومة على مبادئهم.
The storm destroyed the house outright, leaving nothing standing.
دمرت العاصفة المنزل بالكامل، ولم تترك شيئًا قائمًا.
02
تماما, بدون قيود
without any restrictions, conditions, or further financial obligations attached
أمثلة
They purchased the apartment outright for $500,000 without taking out a mortgage.
اشتروا الشقة مباشرة بمبلغ 500,000 دولار دون الحصول على قرض عقاري.
He inherited the family farm outright when both his parents passed away.
ورث مزرعة العائلة كاملة عندما توفي والداه.
03
على الفور, بدون تردد
immediately or without hesitation
أمثلة
The manager outright canceled the meeting as soon as the issue was resolved.
قام المدير بإلغاء الاجتماع على الفور بمجرد حل المشكلة.
He agreed to the proposal outright, without needing time to think it over.
وافق على الاقتراح على الفور، دون الحاجة إلى وقت للتفكير فيه.
أمثلة
She could n't ask him outright, so she hinted at her question.
لم تستطع أن تسأله صراحة، لذا ألمحت إلى سؤالها.
He told me outright that he did n't trust the plan.
قال لي صراحةً أنه لا يثق بالخطة.
outright
أمثلة
He received an outright rejection of his manuscript without any feedback or suggestions.
تلقى رفضًا كاملًا لمخطوطته دون أي تعليقات أو اقتراحات.
The team celebrated their outright victory in the championship, winning every game.
احتفل الفريق بانتصاره الكامل في البطولة، وفاز بكل مباراة.
