Искать
Выберите язык словаря
outright
Примеры
The team outright refused to compromise on their principles.
Команда категорически отказалась идти на компромисс в своих принципах.
The storm destroyed the house outright, leaving nothing standing.
Шторм полностью разрушил дом, не оставив ничего стоящего.
02
прямо
without any restrictions, conditions, or further financial obligations attached
Примеры
They purchased the apartment outright for $500,000 without taking out a mortgage.
Они купили квартиру сразу за 500 000 долларов, не оформляя ипотеку.
He inherited the family farm outright when both his parents passed away.
Он унаследовал семейную ферму безоговорочно, когда оба его родителя скончались.
03
немедленно, без колебаний
immediately or without hesitation
Примеры
The manager outright canceled the meeting as soon as the issue was resolved.
Менеджер сразу же отменил встречу, как только проблема была решена.
He agreed to the proposal outright, without needing time to think it over.
Он согласился на предложение немедленно, не нуждаясь во времени, чтобы обдумать его.
Примеры
She could n't ask him outright, so she hinted at her question.
Она не могла спросить его прямо, поэтому намекнула на свой вопрос.
He told me outright that he did n't trust the plan.
Он сказал мне прямо, что не доверяет плану.
outright
Примеры
He received an outright rejection of his manuscript without any feedback or suggestions.
Он получил полный отказ своей рукописи без каких-либо отзывов или предложений.
The team celebrated their outright victory in the championship, winning every game.
Команда отпраздновала свою полную победу в чемпионате, выиграв все игры.
