Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
outright
Beispiele
The team outright refused to compromise on their principles.
Das Team lehnte es rundheraus ab, Kompromisse bei seinen Prinzipien einzugehen.
The storm destroyed the house outright, leaving nothing standing.
Der Sturm zerstörte das Haus völlig und ließ nichts stehen.
02
vollständig, vorbehaltlos
without any restrictions, conditions, or further financial obligations attached
Beispiele
They purchased the apartment outright for $500,000 without taking out a mortgage.
Sie kauften die Wohnung sofort für 500.000 Dollar, ohne eine Hypothek aufzunehmen.
He inherited the family farm outright when both his parents passed away.
Er erbte den Familienbauernhof uneingeschränkt, als beide Eltern starben.
03
sofort, ohne Zögern
immediately or without hesitation
Beispiele
The manager outright canceled the meeting as soon as the issue was resolved.
Der Manager hat das Treffen sofort abgesagt, sobald das Problem gelöst war.
He agreed to the proposal outright, without needing time to think it over.
Er stimmte dem Vorschlag sofort zu, ohne Zeit zum Nachdenken zu benötigen.
Beispiele
She could n't ask him outright, so she hinted at her question.
Sie konnte ihn nicht direkt fragen, also deutete sie ihre Frage an.
He told me outright that he did n't trust the plan.
Er sagte mir geradeheraus, dass er dem Plan nicht vertraute.
outright
Beispiele
He received an outright rejection of his manuscript without any feedback or suggestions.
Er erhielt eine völlige Ablehnung seines Manuskripts ohne jegliches Feedback oder Vorschläge.
The team celebrated their outright victory in the championship, winning every game.
Das Team feierte seinen vollständigen Sieg in der Meisterschaft, indem es jedes Spiel gewann.
