Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
perfect
01
perfekt
completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard
Beispiele
My grandmother is a perfect host, always making her guests feel welcome.
Meine Großmutter ist eine perfekte Gastgeberin, die ihre Gäste immer willkommen fühlen lässt.
Beispiele
The artist drew a perfect circle with a compass.
Der Künstler zeichnete einen perfekten Kreis mit einem Zirkel.
Beispiele
The trip was a perfect waste of time.
Die Reise war eine perfekte Zeitverschwendung.
04
perfekt, vollendet
(grammar) indicating a completed action or state
Beispiele
Her use of the past perfect tense was perfect for indicating actions that occurred before another past event.
Ihre Verwendung des Plusquamperfekts war perfekt, um Handlungen zu bezeichnen, die vor einem anderen vergangenen Ereignis stattfanden.
05
perfekt, vollkommen
(of a number) equal to the sum of its proper divisors
Beispiele
Mathematicians have studied perfect numbers since ancient Greece.
Mathematiker haben perfekte Zahlen seit dem antiken Griechenland untersucht.
06
perfekt, vollständig entwickelt
(of an insect) having all adult features fully developed, especially wings and reproductive organs
Beispiele
Insects are considered perfect after their final molt.
Insekten gelten nach ihrer letzten Häutung als perfekt.
07
perfekt, zwittrig
(of a flower) having both male and female reproductive organs
Beispiele
Many plants with perfect flowers rely on insects for pollination.
Viele Pflanzen mit perfekten Blüten sind auf Insekten für die Bestäubung angewiesen.
08
perfekt, vollkommen
referring to intervals or chords that are considered harmonically complete or stable, such as the perfect fifth or perfect octave
Beispiele
The choir sang a perfect harmony during the performance.
Der Chor sang während der Aufführung eine perfekte Harmonie.
09
perfekt
exactly right or ideal for a particular purpose or situation; having all the desired qualities with no flaws
Beispiele
He found a perfect spot to watch the sunrise.
Er fand einen perfekten Ort, um den Sonnenaufgang zu beobachten.
to perfect
01
perfektionieren, verbessern
to make something as excellent or flawless as possible
Transitive: to perfect sth
Beispiele
Engineers strive to perfect the design of new technologies for optimal functionality.
Ingenieure streben danach, das Design neuer Technologien für eine optimale Funktionalität zu perfektionieren.
02
perfektionieren, rechtlich durchsetzbar machen
to make a legal claim, title, or interest complete and enforceable according to law
Transitive
Beispiele
The company failed to perfect its claim, so it was dismissed.
Das Unternehmen konnte seinen Anspruch nicht perfektionieren, daher wurde er abgewiesen.
Perfect
01
Perfekt, Perfektzeit
a verb tense that shows a completed action or state, often relative to another time
Beispiele
The perfect often uses " have " or " had " with a past participle.
Das Perfekt verwendet oft "haben" oder "hatte" mit einem Partizip Perfekt.
Lexikalischer Baum
imperfect
perfectly
perfect
