perfect
01
perfekt, felfri
completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard
Exempel
My grandmother is a perfect host, always making her guests feel welcome.
Min mormor är en perfekt värd, som alltid får sina gäster att känna sig välkomna.
Exempel
The measurements were perfect, ensuring the construction was stable.
Mätningarna var perfekta, vilket säkerställde att konstruktionen var stabil.
Exempel
The trip was a perfect waste of time.
Resan var ett perfekt slöseri med tid.
04
perfekt, avslutad
(grammar) indicating a completed action or state
Exempel
To convey the completion of an action in the past, the writer used the past perfect tense perfectly.
För att förmedla slutförandet av en handling i det förflutna använde författaren pluskvamperfekt perfekt.
05
perfekt, fullkomlig
(of a number) equal to the sum of its proper divisors
Exempel
All known even perfect numbers are linked to Mersenne primes.
Alla kända jämna perfekta tal är kopplade till Mersenne-primtal.
06
perfekt, fullt utvecklad
(of an insect) having all adult features fully developed, especially wings and reproductive organs
Exempel
Insects are considered perfect after their final molt.
Insekter anses vara perfekta efter sin sista ömsning.
07
perfekt, tvåkönad
(of a flower) having both male and female reproductive organs
Exempel
Orchids attract pollinators with their perfect flowers.
Orkidéer lockar pollinatorer med sina perfekta blommor.
08
perfekt, fullkomlig
referring to intervals or chords that are considered harmonically complete or stable, such as the perfect fifth or perfect octave
Exempel
The choir sang a perfect harmony during the performance.
Kören sjöng en perfekt harmoni under framförandet.
09
perfekt
exactly right or ideal for a particular purpose or situation; having all the desired qualities with no flaws
Exempel
He found a perfect spot to watch the sunrise.
Han hittade en perfekt plats för att se soluppgången.
to perfect
01
perfektionera, förbättra
to make something as excellent or flawless as possible
Transitive: to perfect sth
Exempel
Engineers strive to perfect the design of new technologies for optimal functionality.
Ingenjörer strävar efter att perfektionera designen av nya teknologier för optimal funktionalitet.
02
perfektionera, göra juridiskt verkställbar
to make a legal claim, title, or interest complete and enforceable according to law
Transitive
Exempel
The company failed to perfect its claim, so it was dismissed.
Företaget misslyckades med att perfektionera sitt anspråk, så det avslogs.
Perfect
01
perfekt, perfekt tid
a verb tense that shows a completed action or state, often relative to another time
Exempel
He struggled to form the perfect correctly in his French homework.
Han kämpade för att bilda perfekt korrekt i sin franska läxa.
Lexikalt Träd
imperfect
perfectly
perfect
