perfect
01
完璧な, 申し分ない
completely without mistakes or flaws, reaching the best possible standard
例
He 's the perfect candidate for the job with all his experience.
彼はその仕事に対する完璧な候補者です、すべての経験を持っています。
Jimmy is the perfect student, always paying attention in class.
ジミーは完璧な学生で、いつも授業に集中しています。
例
The watch showed the perfect time, down to the second.
時計は秒単位で完璧な時間を示していた。
The artist drew a perfect circle with a compass.
その芸術家はコンパスで完璧な円を描いた。
例
He 's a perfect stranger — I've never seen him before.
彼は完全な見知らぬ人です—私は彼を前に見たことがありません。
That was a perfect disaster from start to finish.
それは最初から最後まで完璧な災難だった。
04
完了した, 完璧な
(grammar) indicating a completed action or state
例
She struggled with using the perfect tense correctly until she practiced more.
彼女はもっと練習するまで、完了時制を正しく使うのに苦労しました。
Her use of the past perfect tense was perfect for indicating actions that occurred before another past event.
彼女の過去完了形の使用は、別の過去の出来事の前に発生した行動を示すのに完璧でした。
05
完全な, 完璧な
(of a number) equal to the sum of its proper divisors
例
Perfect numbers are rare and grow very large quickly.
完全数は稀で、非常に速く大きくなります。
Mathematicians have studied perfect numbers since ancient Greece.
数学者たちは古代ギリシャ以来、完全な数を研究してきました。
06
完全な, 完全に発達した
(of an insect) having all adult features fully developed, especially wings and reproductive organs
例
The butterfly emerged as a perfect insect after metamorphosis.
蝶は変態の後、完全な昆虫として現れた。
Only perfect insects can reproduce and fly.
完全な昆虫だけが繁殖し、飛ぶことができます。
07
完全な, 雌雄同体の
(of a flower) having both male and female reproductive organs
例
Perfect flowers can self-pollinate in some species.
完全な花は、いくつかの種で自家受粉することができます。
Many plants with perfect flowers rely on insects for pollination.
完全な花を持つ多くの植物は、受粉のために昆虫に頼っています。
08
完全な, 完璧な
referring to intervals or chords that are considered harmonically complete or stable, such as the perfect fifth or perfect octave
例
A perfect fifth interval creates a harmonious and balanced sound.
完全五度の音程は、調和のとれたバランスの良い音を作り出します。
The melody ended on a perfect octave, giving it a sense of resolution.
そのメロディーは完全なオクターブで終わり、解決感を与えた。
09
完璧な
exactly right or ideal for a particular purpose or situation; having all the desired qualities with no flaws
例
This track is perfect for racing because of its smooth surface and sharp turns.
このトラックは、滑らかな表面と鋭いコーナーのため、レースに最適です。
The weather today is perfect for a picnic by the lake.
今日の天気は湖でのピクニックに完璧です。
to perfect
例
The chef worked to perfect the recipe for the signature dish.
シェフは、看板メニューのレシピを完璧にするために働きました。
The musician practiced tirelessly to perfect the performance for the concert.
音楽家はコンサートのためのパフォーマンスを完璧にするために疲れを知らずに練習した。
02
完成させる, 法的に執行可能にする
to make a legal claim, title, or interest complete and enforceable according to law
Transitive
例
The lender must perfect the security interest by filing the proper documents.
貸し手は、適切な書類を提出することによって担保権を完成させなければなりません。
She perfected her lien on the property by taking possession.
彼女は所有権を取得することで、財産に対する完全な留置権を完成させた。
Perfect
01
完了, 完了時制
a verb tense that shows a completed action or state, often relative to another time
例
In " She has left, " the verb is in the perfect.
「彼女は去った」では、動詞は完了形です。
The perfect often uses " have " or " had " with a past participle.
完了形は、過去分詞とともに"have"または"had"を使用することが多い。
語彙ツリー
imperfect
perfectly
perfect
