perennial
01
永続的な, 連続的な
lasting for a long time or continuing indefinitely
例
His perennial optimism helped him weather life's challenges.
彼の永続的な楽観主義は、人生の挑戦を乗り越えるのに役立ちました。
The novel 's themes of love and loss have a perennial relevance that resonates with readers.
小説の愛と喪失のテーマは、読者に共感を呼ぶ永続的な関連性を持っています。
02
多年生の, 永続的な
(of plants) lasting for several years, often returning and flowering repeatedly during its life cycle
例
The gardener chose perennial flowers to ensure vibrant blooms each spring.
庭師は、毎年春に鮮やかな花を咲かせるために多年生の花を選びました。
Perennial herbs like rosemary can thrive for years with proper care.
ローズマリーのような多年生のハーブは、適切なケアで何年も繁茂することができます。
2.1
永続的な, 一定の
(of a stream, spring, etc.) maintaining a steady flow throughout the entire year, serving as a dependable source of water regardless of seasonal changes
例
The region is known for its perennial streams that provide vital water resources year-round.
この地域は、一年中重要な水資源を提供する常流の小川で知られています。
The hikers followed a trail that wound alongside a perennial creek, lush with vegetation.
ハイカーたちは、一年中水が流れている常流の小川に沿って曲がりくねった小道を進み、緑豊かな植物に囲まれていました。
例
The perennial issue of traffic congestion in the city needs a sustainable solution.
都市の交通渋滞の繰り返し起こる問題には、持続可能な解決策が必要です。
Her perennial enthusiasm for learning inspires everyone around her.
彼女の学びに対する絶え間ない情熱は、周りのすべての人をインスパイアします。
04
永続的な, 絶え間ない
continuing consistently without interruption
例
The perennial challenges in the industry require innovative solutions to adapt and thrive.
業界における永続的な課題は、適応し繁栄するための革新的な解決策を必要とします。
The perennial debate over climate change remains a focal point in global discussions.
気候変動に関する絶え間ない議論は、世界的な議論の焦点であり続けています。
05
永続的な, 永遠の
(of a person) seemingly permanently engaged in a particular role or way of life, often indicating a repetitive or habitual state
例
As a perennial traveler, she spends more time exploring new countries than at home.
永続的な旅行者として、彼女は家にいるよりも新しい国を探索するのに多くの時間を費やしています。
His reputation as a perennial volunteer reflects his commitment to helping others.
彼の常連ボランティアとしての評判は、他人を助けるという彼の献身を反映しています。
Perennial
01
多年生植物, 多年草
a plant that lives for more than two years, typically flowering repeatedly during its life cycle
例
She loves planting perennials because they require less maintenance compared to annuals.
彼女は多年草を植えるのが好きです。なぜなら、一年草に比べて手入れが少なくて済むからです。
In summer, the perennials bloom beautifully, attracting butterflies and bees.
夏には、多年草が美しく咲き、蝶や蜂を引き寄せます。
