eternal
例
Love is often described as an eternal bond that transcends time and space.
愛はしばしば、時間と空間を超越する永遠の絆として描かれます。
The beauty of nature 's landscapes seems eternal, untouched by the passage of years.
自然の風景の美しさは、年月の経過にも触れられない永遠のもののように見える。
1.1
永遠の, 果てしない
feeling excessively long or appearing to have no end in sight
例
The lecture felt eternal, stretching on for hours with no sign of conclusion.
その講義は永遠に感じられ、何時間も続いて終わる気配がなかった。
Her eternal boredom during the rainy afternoon prompted her to pick up a new hobby.
雨の午後の彼女の終わりのない退屈は、新しい趣味を始めるきっかけとなった。
02
永遠の
(of principles, truths, etc.) enduringly significant and fundamentally unchanged despite the passage of time
例
The philosopher pondered the eternal questions of existence, seeking answers that transcended time and culture.
哲学者は、時間と文化を超越する答えを求めて、存在の永遠の問いについて考えた。
Many consider love and compassion to be eternal values that should guide human behavior across generations.
多くの人々が、愛と思いやりは、世代を超えて人間の行動を導くべき永遠の価値であると考えています。
03
永遠の, 不朽の
(of expressions) having an impact that lasts a long time
例
To her eternal credit, she remained calm and composed even during the most challenging moments of the project.
彼女の永遠の誉れとして、プロジェクトの最も困難な瞬間でさえも冷静沈着でいられた。
His eternal kindness towards strangers left a lasting impact on everyone who crossed his path.
見知らぬ人に対する彼の永遠の親切心は、彼の道を横切ったすべての人に永続的な影響を与えた。
The Eternal
例
The faithful gathered in prayer, seeking guidance from the Eternal.
信仰者たちは祈りに集まり、永遠なる者からの導きを求めた。
In many religious texts, the Eternal is depicted as the creator and sustainer of the universe.
多くの宗教的なテキストでは、永遠なるものは宇宙の創造者および維持者として描かれています。
